同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f | ????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò???¡ñª¤???¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â???????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò???¡ñª¤???¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â????????????????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â?????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò???¡ñª¤???¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â???????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò???¡ñª¤???¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â?????????????????????????N??????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò???¡ñª¤???¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â???????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â¢´¢Â«Ò???¡ñª¤???¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â????????????????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â????????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð¢Â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ???｡ｪ､???召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ???｡ｪ､???召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ???｡ｪ､???召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ???｡ｪ､???召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????????N??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ???｡ｪ､???召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ???｡ｪ､???召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f | ????????¡¯¡ò¡¯¡ò???¢Â???¡¯¡ò¡ñ¡???????????¡¯¡ò¡¯¡ò???¢Â???¡¯¡ò¡ñ¡????????????????????¡¯¡ò¡ñ¡????????¡¯¡ò¡ñ¡?????¡¯¡ò¡ñ¡?????¡¯¡ò¡ñ¡?????¡¯¡ò¡ñ¡?????????¡¯¡ò¡¯¡ò???¢Â???¡¯¡ò¡ñ¡???????????¡¯¡ò¡¯¡ò???¢Â???¡¯¡ò¡ñ¡?????????????????????????N??????¡¯¡ò¡¯¡ò???¢Â???¡¯¡ò¡ñ¡???????????¡¯¡ò¡¯¡ò???¢Â???¡¯¡ò¡ñ¡????????????????????¡¯¡ò¡ñ¡????????¡¯¡ò¡ñ¡?????¡¯¡ò¡ñ¡?????¡¯¡ò¡ñ¡?????¡¯¡ò¡ñ¡?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f | ???????????????ҏ?????????????????????ҏ??Џ????????????????????ҏ?????????????????????ҏ??Џ?????????????????????????????ҏ??Џ?????????????????ҏ??Џ??????????????ҏ??Џ??????????????ҏ??Џ??????????????ҏ??Џ??????????????????ҏ?????????????????????ҏ??Џ????????????????????ҏ?????????????????????ҏ??Џ???????????????????????????N?????????????ҏ?????????????????????ҏ??Џ????????????????????ҏ?????????????????????ҏ??Џ?????????????????????????????ҏ??Џ?????????????????ҏ??Џ??????????????ҏ??Џ??????????????ҏ??Џ??????????????ҏ??Џ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f | ????????룫혧¤룫혧ヒ룫혧¤룫혧ヒ???∵룵｝??룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집??????????룫혧¤룫혧ヒ룫혧¤룫혧ヒ???∵룵｝??룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집???????????????????룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집???????룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집????룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집????룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집????룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집????????룫혧¤룫혧ヒ룫혧¤룫혧ヒ???∵룵｝??룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집??????????룫혧¤룫혧ヒ룫혧¤룫혧ヒ???∵룵｝??룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집????????????????????????N??????룫혧¤룫혧ヒ룫혧¤룫혧ヒ???∵룵｝??룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집??????????룫혧¤룫혧ヒ룫혧¤룫혧ヒ???∵룵｝??룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집???????????????????룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집???????룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집????룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집????룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집????룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ룫집????? |