同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¡ñ©Ã????????????¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¡ñ©Ã???????????????????????????????¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¡ñ©Ã????????????¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¡ñ©Ã???????????????????????N??????¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¡ñ©Ã????????????¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¡ñ©Ã???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?｡ｩﾃ????????????召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?｡ｩﾃ???????????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?｡ｩﾃ????????????召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?｡ｩﾃ???????????????????????N??????召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?｡ｩﾃ????????????召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?｡ｩﾃ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¯??â????¢Â?¢ð????????????¡¯??â????¢Â?¢ð???????????????????????????????¡¯??â????¢Â?¢ð????????????¡¯??â????¢Â?¢ð???????????????????????N??????¡¯??â????¢Â?¢ð????????????¡¯??â????¢Â?¢ð???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫혧¤??룶｝???∵룵｝∵룴찹???????????룫혧¤??룶｝???∵룵｝∵룴찹??????????????????????????????룫혧¤??룶｝???∵룵｝∵룴찹???????????룫혧¤??룶｝???∵룵｝∵룴찹??????????????????????N??????룫혧¤??룶｝???∵룵｝∵룴찹???????????룫혧¤??룶｝???∵룵｝∵룴찹??????????????????????????? |