同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â?¡ø???¡ñ?¢î?????¢í?¢ì???¢Â?¡ø??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????¡ñ?¢î????????¢Â?¡ø???¡ñ?¢î?????¢í?¢ì???¢Â?¡ø??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????¡ñ?¢î???????¢Â?¡ø????????????????¢Â?¡ø???¡ñ?¢î?????????¢Â?¡ø???¡ñ?¢î?????¢í?¢ì???¢Â?¡ø??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????¡ñ?¢î????????¢Â?¡ø???¡ñ?¢î?????¢í?¢ì???¢Â?¡ø??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????¡ñ?¢î???????¢Â?¡ø???????????????¢Â?¡ø??????????¢Â?¡ø??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????¡ñ?¢î???N??????¢Â?¡ø???¡ñ?¢î?????¢í?¢ì???¢Â?¡ø??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????¡ñ?¢î????????¢Â?¡ø???¡ñ?¢î?????¢í?¢ì???¢Â?¡ø??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????¡ñ?¢î???????¢Â?¡ø????????????????¢Â?¡ø???¡ñ?¢î?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ?｡???｡?召?????召?召???召ﾂ?｡??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????｡?召????????召ﾂ?｡???｡?召?????召?召???召ﾂ?｡??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????｡?召???????召ﾂ?｡????????????????召ﾂ?｡???｡?召?????????召ﾂ?｡???｡?召?????召?召???召ﾂ?｡??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????｡?召????????召ﾂ?｡???｡?召?????召?召???召ﾂ?｡??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????｡?召???????召ﾂ?｡???????????????召ﾂ?｡??????????召ﾂ?｡??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????｡?召???N??????召ﾂ?｡???｡?召?????召?召???召ﾂ?｡??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????｡?召????????召ﾂ?｡???｡?召?????召?召???召ﾂ?｡??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????｡?召???????召ﾂ?｡????????????????召ﾂ?｡???｡?召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f | ????????¡?§???¢?®?????©?ª???¡?§??¢?®?¨?¡?????¢?®????????¡?§???¢?®?????©?ª???¡?§??¢?®?¨?¡?????¢?®???????¡?§????????????????¡?§???¢?®?????????¡?§???¢?®?????©?ª???¡?§??¢?®?¨?¡?????¢?®????????¡?§???¢?®?????©?ª???¡?§??¢?®?¨?¡?????¢?®???????¡?§???????????????¡?§??????????¡?§??¢?®?¨?¡?????¢?®???N??????¡?§???¢?®?????©?ª???¡?§??¢?®?¨?¡?????¢?®????????¡?§???¢?®?????©?ª???¡?§??¢?®?¨?¡?????¢?®???????¡?§????????????????¡?§???¢?®?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23fa1f83f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f | ????????룫집⊂???∵?룫荏????룫薏룫洧??룫집⊂??∵?룫荏’?룫집????∵?룫荏???????룫집⊂???∵?룫荏????룫薏룫洧??룫집⊂??∵?룫荏’?룫집????∵?룫荏??????룫집⊂????????????????룫집⊂???∵?룫荏????????룫집⊂???∵?룫荏????룫薏룫洧??룫집⊂??∵?룫荏’?룫집????∵?룫荏???????룫집⊂???∵?룫荏????룫薏룫洧??룫집⊂??∵?룫荏’?룫집????∵?룫荏??????룫집⊂???????????????룫집⊂??????????룫집⊂??∵?룫荏’?룫집????∵?룫荏??N??????룫집⊂???∵?룫荏????룫薏룫洧??룫집⊂??∵?룫荏’?룫집????∵?룫荏???????룫집⊂???∵?룫荏????룫薏룫洧??룫집⊂??∵?룫荏’?룫집????∵?룫荏??????룫집⊂????????????????룫집⊂???∵?룫荏????? |