同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f | ????????¢Â?¡ø????¡ñ?ªÒ?????¢Â?¡ø????¡ñ?ªÒ?????????¡ñ???????????????¡ñ?¢Ì??????¢Â?¡ø????¡ñ?ªÒ?????¢Â?¡ø????¡ñ?ªÒ?????????¡ñ???????????????N??????¢Â?¡ø????¡ñ?ªÒ?????¢Â?¡ø????¡ñ?ªÒ?????????¡ñ???????????????¡ñ?¢Ì??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f | ????????召ツ?。????。?宵メ?????召ツ?。????。?宵メ?????????。???????????????。?「フ??????召ツ?。????。?宵メ?????召ツ?。????。?宵メ?????????。???????????????N??????召ツ?。????。?宵メ?????召ツ?。????。?宵メ?????????。???????????????。?「フ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f | ????????¡?§????¢?Ò?????¡?§????¢?Ò?????????¢???????????????¢?¬??????¡?§????¢?Ò?????¡?§????¢?Ò?????????¢???????????????N??????¡?§????¢?Ò?????¡?§????¢?Ò?????????¢???????????????¢?¬??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f | ????????룫집⊂????∵?룵忌????룫집⊂????∵?룵忌????????∵???????????????∵?▩??????룫집⊂????∵?룵忌????룫집⊂????∵?룵忌????????∵???????????????N??????룫집⊂????∵?룵忌????룫집⊂????∵?룵忌????????∵???????????????∵?▩??? |