同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f | ????????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò?????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò??????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò??????????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò??????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò?????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò??????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò?????????N??????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò?????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò??????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò??????????¢Â??¢ì¢î¢Â©Ì?¢íª¡??¢ì¡ñ??¡ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f | ????????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡?????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡??????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡??????????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡??????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡?????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡??????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡?????????N??????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡?????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡??????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡??????????召ﾂ??召?｢譓｢ﾂ娼ﾌ?召尞ｪ｡??召???｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f | ????????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£?????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£??????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£??????????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£??????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£?????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£??????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£?????????N??????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£?????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£??????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£??????????¡??ª®¡ø?©Á??ª¢??£??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f | ???????????????쏢?????폪???????????????????????쏢?????폪????????????????????????쏢?????폪????????????????????????????쏢?????폪????????????????????????쏢?????폪???????????????????????쏢?????폪????????????????????????쏢?????폪????????????????????N?????????????쏢?????폪???????????????????????쏢?????폪????????????????????????쏢?????폪????????????????????????????쏢?????폪?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2ee8fa2c28fa9cc3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f | ????????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫?????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫??????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫??????????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫??????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫?????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫??????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫?????????N??????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫?????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫??????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫??????????룫집?룫鷹?룫혧㈛?룫日ぁ??룫議鋌?∫??? |