同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â???????????¢Â???????????¡ñ«ã????????????¡ñ«ã????¢Â«³??????????¢Â???????????¢Â???????????¡ñ«ã????????????¡ñ«ã????N??????¢Â???????????¢Â???????????¡ñ«ã????????????¡ñ«ã????¢Â«³??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f | ????????召ツ???????????召ツ???????????。ォ????????????。ォ????召ツ将ウ??????????召ツ???????????召ツ???????????。ォ????????????。ォ????N??????召ツ???????????召ツ???????????。ォ????????????。ォ????召ツ将ウ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f | ????????¡???????????¡???????????¢ù????????????¢ù????¡ë??????????¡???????????¡???????????¢ù????????????¢ù????N??????¡???????????¡???????????¢ù????????????¢ù????¡ë??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f | ????????룫집??????????룫집??????????∵룶岫???????????∵룶岫???룫혧コ??????????룫집??????????룫집??????????∵룶岫???????????∵룶岫???N??????룫집??????????룫집??????????∵룶岫???????????∵룶岫???룫혧コ??????? |