同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨????????????????????????????Þ¨?????????????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨????????????????????????????Þ¨??????????????????N??????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????????Þ¨????????????????????????????Þ¨?????????????????Þ¨???????????????????Þ¨???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳????????????????????????????酌耳?????????????????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳????????????????????????????酌耳??????????????????N??????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳???????????????????酌耳????????????????????????????酌耳?????????????????酌耳???????????????????酌耳???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ????????????????????????????゙ィ?????????????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ????????????????????????????゙ィ??????????????????N??????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????????゙ィ????????????????????????????゙ィ?????????????????゙ィ???????????????????゙ィ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ??????????????????????????????ގ???????????????????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ??????????????????????????????ގ???????????????????N???????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ?????????????????????ގ??????????????????????????????ގ???????????????????ގ?????????????????????ގ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓????????????????????????????롚렓?????????????????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓????????????????????????????롚렓??????????????????N??????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓???????????????????롚렓????????????????????????????롚렓?????????????????롚렓???????????????????롚렓???????????????? |