同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f | ????????ÑÑ??????ÑÑ???????????????ÑÑ??????ÑÑ????????????????????????????????`??????????ÑÑ??????ÑÑ???????????????ÑÑ??????ÑÑ??????????????????????????????????????N??????ÑÑ??????ÑÑ???????????????ÑÑ??????ÑÑ????????????????????????????????`??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f | ????????紗紗??????紗紗???????????????紗紗??????紗紗????????????????????????????????`??????????紗紗??????紗紗???????????????紗紗??????紗紗??????????????????????????????????????N??????紗紗??????紗紗???????????????紗紗??????紗紗????????????????????????????????`??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾑﾑ??????ﾑﾑ???????????????ﾑﾑ??????ﾑﾑ????????????????????????????????`??????????ﾑﾑ??????ﾑﾑ???????????????ﾑﾑ??????ﾑﾑ??????????????????????????????????????N??????ﾑﾑ??????ﾑﾑ???????????????ﾑﾑ??????ﾑﾑ????????????????????????????????`??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f | ?????????ю????????ю?????????????????ю????????ю?????????????????????????????????`???????????ю????????ю?????????????????ю????????ю???????????????????????????????????????N???????ю????????ю?????????????????ю????????ю?????????????????????????????????`??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f | ????????롋롋??????롋롋???????????????롋롋??????롋롋????????????????????????????????`??????????롋롋??????롋롋???????????????롋롋??????롋롋??????????????????????????????????????N??????롋롋??????롋롋???????????????롋롋??????롋롋????????????????????????????????`??????? |