同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3feefd3f8ecb3f8eca3f8ed68eb93f3ff0a88edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ñ?º?????????????Ñ?º?????????????Ñ?î÷¾???????????Ë???Ö¹?????????????Ñ?º???????????Ñ?º????????????Ñ?º?????????????Ñ?º?????????????Ñ?î÷¾???????????Ë???Ö¹?????????????Ñ?î÷¾???????????Ë???Ö¹?????îý?Ë?Ê?Ö¹??ð¨ß????????Ñ?º?????????????Ñ?º?????????????Ñ?î÷¾???????????Ë???Ö¹?????????????Ñ?º???????????Ñ?º????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3feefd3f8ecb3f8eca3f8ed68eb93f3ff0a88edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????紗?室?????????????紗?室?????????????紗?ⅸ疾???????????射???蛇嫉?????????????紗?室???????????紗?室????????????紗?室?????????????紗?室?????????????紗?ⅸ疾???????????射???蛇嫉?????????????紗?ⅸ疾???????????射???蛇嫉???????射?写?蛇嫉??釈????????紗?室?????????????紗?室?????????????紗?ⅸ疾???????????射???蛇嫉?????????????紗?室???????????紗?室????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3feefd3f8ecb3f8eca3f8ed68eb93f3ff0a88edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾑ?ｺ?????????????ﾑ?ｺ?????????????ﾑ?鋏ｾ???????????ﾋ???ﾖｹ?????????????ﾑ?ｺ???????????ﾑ?ｺ????????????ﾑ?ｺ?????????????ﾑ?ｺ?????????????ﾑ?鋏ｾ???????????ﾋ???ﾖｹ?????????????ﾑ?鋏ｾ???????????ﾋ???ﾖｹ?????鍄?ﾋ?ﾊ?ﾖｹ??隕ﾟ????????ﾑ?ｺ?????????????ﾑ?ｺ?????????????ﾑ?鋏ｾ???????????ﾋ???ﾖｹ?????????????ﾑ?ｺ???????????ﾑ?ｺ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3feefd3f8ecb3f8eca3f8ed68eb93f3ff0a88edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????֎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎??????????????????????????????????????֎????????????????֎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3feefd3f8ecb3f8eca3f8ed68eb93f3ff0a88edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13feef78ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8ed68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????롋?렭?????????????롋?렭?????????????롋?展렱???????????롅???롐렫?????????????롋?렭???????????롋?렭????????????롋?렭?????????????롋?렭?????????????롋?展렱???????????롅???롐렫?????????????롋?展렱???????????롅???롐렫?????氈?롅?롃?롐렫??帝롛????????롋?렭?????????????롋?렭?????????????롋?展렱???????????롅???롐렫?????????????롋?렭???????????롋?렭????????? |