同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÏÔ???????????ÏÔ???????????âÒ?æó?âÜ??????????????????????ÏÔ???????????ÏÔ???????????âÒ?æó?âÜ?????????????????âÒ?æó?âÜ????????N??????ÏÔ???????????ÏÔ???????????âÒ?æó?âÜ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????煮車???????????煮車???????????簫?跿?籤??????????????????????煮車???????????煮車???????????簫?跿?籤?????????????????簫?跿?籤????????N??????煮車???????????煮車???????????簫?跿?籤??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾏﾔ???????????ﾏﾔ???????????瞎?胝?瞽??????????????????????ﾏﾔ???????????ﾏﾔ???????????瞎?胝?瞽?????????????????瞎?胝?瞽????????N??????ﾏﾔ???????????ﾏﾔ???????????瞎?胝?瞽??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ώ?????????????ώ???????????????????????????????????????????ώ?????????????ώ?????????????????????????????????????????????????????N???????ώ?????????????ώ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d23fe6f33fe2dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????롉롎???????????롉롎???????????叔?閱?肅??????????????????????롉롎???????????롉롎???????????叔?閱?肅?????????????????叔?閱?肅????????N??????롉롎???????????롉롎???????????叔?閱?肅??????????????????? |