同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÏÌ??????????ÏÌ??????????å³??????????????ÔÙ?Ì????????????????????ÏÌ??????????ÏÌ??????????å³??????????????ÔÙ?Ì??????????????????????????ÏÌ??????????ÏÌ??????????å³??????????????????ÏÌ??????????ÏÌ??????????å³??????????????ÔÙ?Ì????????????????????ÏÌ??????????ÏÌ??????????å³??????????????ÔÙ?Ì??????????????????????????N??????ÏÌ??????????ÏÌ??????????å³??????????????ÔÙ?Ì????????????????????ÏÌ??????????ÏÌ??????????å³??????????????ÔÙ?Ì??????????????????????????ÏÌ??????????ÏÌ??????????å³??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????煮捨??????????煮捨??????????丞ｳ??????????????車勺?捨????????????????????煮捨??????????煮捨??????????丞ｳ??????????????車勺?捨??????????????????????????煮捨??????????煮捨??????????丞ｳ??????????????????煮捨??????????煮捨??????????丞ｳ??????????????車勺?捨????????????????????煮捨??????????煮捨??????????丞ｳ??????????????車勺?捨??????????????????????????N??????煮捨??????????煮捨??????????丞ｳ??????????????車勺?捨????????????????????煮捨??????????煮捨??????????丞ｳ??????????????車勺?捨??????????????????????????煮捨??????????煮捨??????????丞ｳ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾏﾌ??????????ﾏﾌ??????????鎤??????????????ﾔﾙ?ﾌ????????????????????ﾏﾌ??????????ﾏﾌ??????????鎤??????????????ﾔﾙ?ﾌ??????????????????????????ﾏﾌ??????????ﾏﾌ??????????鎤??????????????????ﾏﾌ??????????ﾏﾌ??????????鎤??????????????ﾔﾙ?ﾌ????????????????????ﾏﾌ??????????ﾏﾌ??????????鎤??????????????ﾔﾙ?ﾌ??????????????????????????N??????ﾏﾌ??????????ﾏﾌ??????????鎤??????????????ﾔﾙ?ﾌ????????????????????ﾏﾌ??????????ﾏﾌ??????????鎤??????????????ﾔﾙ?ﾌ??????????????????????????ﾏﾌ??????????ﾏﾌ??????????鎤??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ώ????????????ώ????????????????????????????Ԏ?????????????????????????ώ????????????ώ????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????ώ????????????ώ????????????????????????????????ώ????????????ώ????????????????????????????Ԏ?????????????????????????ώ????????????ώ????????????????????????????Ԏ??????????????????????????????N???????ώ????????????ώ????????????????????????????Ԏ?????????????????????????ώ????????????ώ????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????ώ????????????ώ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ed93f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????롉롆??????????롉롆??????????뤷끗?????????????롎롕?롆????????????????????롉롆??????????롉롆??????????뤷끗?????????????롎롕?롆??????????????????????????롉롆??????????롉롆??????????뤷끗?????????????????롉롆??????????롉롆??????????뤷끗?????????????롎롕?롆????????????????????롉롆??????????롉롆??????????뤷끗?????????????롎롕?롆??????????????????????????N??????롉롆??????????롉롆??????????뤷끗?????????????롎롕?롆????????????????????롉롆??????????롉롆??????????뤷끗?????????????롎롕?롆??????????????????????????롉롆??????????롉롆??????????뤷끗?????????????? |