同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ͬ?Ý»???????ͬ?Ý»?Ý»?°Í??????ͬ?Ý»???????ͬ?Ý»?Ý»?°Í??????ͬ?Ý»???????????????ͬ?Ý»??????????ͬ?Ý»??????????????ͬ?Ý»???????ͬ?Ý»?Ý»?°Í??????ͬ?Ý»???????ͬ?Ý»?Ý»?°Í??????ͬ?Ý»????????????????ͬ?Ý»??????????????ͬ?Ý»???????ͬ?Ý»?Ý»?°Í??????ͬ?Ý»???????ͬ?Ý»?Ý»?°Í??????ͬ?Ý»???????????????ͬ?Ý»??????????ͬ?Ý»??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????赦汐?爵悉???????赦汐?爵悉?爵悉?鴫赦??????赦汐?爵悉???????赦汐?爵悉?爵悉?鴫赦??????赦汐?爵悉???????????????赦汐?爵悉??????????赦汐?爵悉??????????????赦汐?爵悉???????赦汐?爵悉?爵悉?鴫赦??????赦汐?爵悉???????赦汐?爵悉?爵悉?鴫赦??????赦汐?爵悉????????????????赦汐?爵悉??????????????赦汐?爵悉???????赦汐?爵悉?爵悉?鴫赦??????赦汐?爵悉???????赦汐?爵悉?爵悉?鴫赦??????赦汐?爵悉???????????????赦汐?爵悉??????????赦汐?爵悉??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ヘャ?ンサ???????ヘャ?ンサ?ンサ?ーヘ??????ヘャ?ンサ???????ヘャ?ンサ?ンサ?ーヘ??????ヘャ?ンサ???????????????ヘャ?ンサ??????????ヘャ?ンサ??????????????ヘャ?ンサ???????ヘャ?ンサ?ンサ?ーヘ??????ヘャ?ンサ???????ヘャ?ンサ?ンサ?ーヘ??????ヘャ?ンサ????????????????ヘャ?ンサ??????????????ヘャ?ンサ???????ヘャ?ンサ?ンサ?ーヘ??????ヘャ?ンサ???????ヘャ?ンサ?ンサ?ーヘ??????ヘャ?ンサ???????????????ヘャ?ンサ??????????ヘャ?ンサ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????͎???ݎ?????????͎???ݎ???ݎ?????????????͎???ݎ?????????͎???ݎ???ݎ?????????????͎???ݎ?????????????????͎???ݎ????????????͎???ݎ????????????????͎???ݎ?????????͎???ݎ???ݎ?????????????͎???ݎ?????????͎???ݎ???ݎ?????????????͎???ݎ??????????????????͎???ݎ????????????????͎???ݎ?????????͎???ݎ???ݎ?????????????͎???ݎ?????????͎???ݎ???ݎ?????????????͎???ݎ?????????????????͎???ݎ????????????͎???ݎ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f8edd8ebb3f8eb08ecd3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8edd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????롇렗?롙렮???????롇렗?롙렮?롙렮?렟롇??????롇렗?롙렮???????롇렗?롙렮?롙렮?렟롇??????롇렗?롙렮???????????????롇렗?롙렮??????????롇렗?롙렮??????????????롇렗?롙렮???????롇렗?롙렮?롙렮?렟롇??????롇렗?롙렮???????롇렗?롙렮?롙렮?렟롇??????롇렗?롙렮????????????????롇렗?롙렮??????????????롇렗?롙렮???????롇렗?롙렮?롙렮?렟롇??????롇렗?롙렮???????롇렗?롙렮?롙렮?렟롇??????롇렗?롙렮???????????????롇렗?롙렮??????????롇렗?롙렮??????????? |