同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ʽ????????ʽ???????«ò¨¾????????????????¦»?????????????ʽ????????ʽ???????«ò¨¾???????????«ò¨¾??????????ʽ????????ʽ???????«ò¨¾????????????????¦»?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????写漆????????写漆???????辞疾????????????????示悉?????????????写漆????????写漆???????辞疾???????????辞疾??????????写漆????????写漆???????辞疾????????????????示悉?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾊｽ????????ﾊｽ???????ｫ鬥ｾ????????????????ｦｻ?????????????ﾊｽ????????ﾊｽ???????ｫ鬥ｾ???????????ｫ鬥ｾ??????????ﾊｽ????????ﾊｽ???????ｫ鬥ｾ????????????????ｦｻ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ʎ??????????ʎ????????????????????????????????????????????ʎ??????????ʎ??????????????????????????????????ʎ??????????ʎ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebd3f3f3f3f3f3f3f8eabf2a88ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????롃렰????????롃렰???????렖支렱????????????????렑렮?????????????롃렰????????롃렰???????렖支렱???????????렖支렱??????????롃렰????????롃렰???????렖支렱????????????????렑렮?????????? |