同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÃÂŤŬéúâ?????ÃÂŤŬéúâ????ÃÂŤĪì???????????????????ÃÂŤŬéúâ?????ÃÂŤŬéúâ????ÃÂŤĪì???????????????????????ÃÂŤŬéúâ?????ÃÂŤŬéúâ????ÃÂŤĪì?????????????????????????????ÃÂŤŬéúâ?????ÃÂŤŬéúâ????ÃÂŤĪì???????????????????ÃÂŤŬéúâ?????ÃÂŤŬéúâ????ÃÂŤĪì???????????????????????ÃÂŤŬéúâ?????ÃÂŤŬéúâ????ÃÂŤĪì?????????????????????????N??????ÃÂŤŬéúâ?????ÃÂŤŬéúâ????ÃÂŤĪì???????????????????ÃÂŤŬéúâ?????ÃÂŤŬéúâ????ÃÂŤĪì???????????????????????ÃÂŤŬéúâ?????ÃÂŤŬéúâ????ÃÂŤĪì?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾?????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾????偲ﾂﾅ､ﾄ蒔偲汐???????????????????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾?????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾????偲ﾂﾅ､ﾄ蒔偲汐???????????????????????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾?????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾????偲ﾂﾅ､ﾄ蒔偲汐?????????????????????????????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾?????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾????偲ﾂﾅ､ﾄ蒔偲汐???????????????????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾?????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾????偲ﾂﾅ､ﾄ蒔偲汐???????????????????????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾?????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾????偲ﾂﾅ､ﾄ蒔偲汐?????????????????????????N??????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾?????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾????偲ﾂﾅ､ﾄ蒔偲汐???????????????????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾?????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾????偲ﾂﾅ､ﾄ蒔偲汐???????????????????????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾?????偲ﾂﾅ､ﾅ汐偲自偲室偲爾????偲ﾂﾅ､ﾄ蒔偲汐?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢?????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢????ﾃ妥つｪﾃｬ???????????????????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢?????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢????ﾃ妥つｪﾃｬ???????????????????????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢?????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢????ﾃ妥つｪﾃｬ?????????????????????????????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢?????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢????ﾃ妥つｪﾃｬ???????????????????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢?????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢????ﾃ妥つｪﾃｬ???????????????????????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢?????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢????ﾃ妥つｪﾃｬ?????????????????????????N??????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢?????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢????ﾃ妥つｪﾃｬ???????????????????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢?????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢????ﾃ妥つｪﾃｬ???????????????????????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢?????ﾃ妥づｬﾃｩﾃｺﾃ｢????ﾃ妥つｪﾃｬ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ŤŎ??Î??Î??Î?????????ŤŎ??Î??Î??Î????????ŤĎ??Î???????????????????????ŤŎ??Î??Î??Î?????????ŤŎ??Î??Î??Î????????ŤĎ??Î???????????????????????????ŤŎ??Î??Î??Î?????????ŤŎ??Î??Î??Î????????ŤĎ??Î?????????????????????????????????ŤŎ??Î??Î??Î?????????ŤŎ??Î??Î??Î????????ŤĎ??Î???????????????????????ŤŎ??Î??Î??Î?????????ŤŎ??Î??Î??Î????????ŤĎ??Î???????????????????????????ŤŎ??Î??Î??Î?????????ŤŎ??Î??Î??Î????????ŤĎ??Î??????????????????????????N?????????ŤŎ??Î??Î??Î?????????ŤŎ??Î??Î??Î????????ŤĎ??Î???????????????????????ŤŎ??Î??Î??Î?????????ŤŎ??Î??Î??Î????????ŤĎ??Î???????????????????????????ŤŎ??Î??Î??Î?????????ŤŎ??Î??Î??Î????????ŤĎ??Î??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f3f8ec3c2c5a4c58eac8ec38ea98ec38eba8ec38ea23f3f3f3f8ec3c2c5a4c48eaa8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋?????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋????렻쩨ㅔ렕렻렗???????????????????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋?????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋????렻쩨ㅔ렕렻렗???????????????????????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋?????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋????렻쩨ㅔ렕렻렗?????????????????????????????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋?????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋????렻쩨ㅔ렕렻렗???????????????????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋?????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋????렻쩨ㅔ렕렻렗???????????????????????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋?????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋????렻쩨ㅔ렕렻렗?????????????????????????N??????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋?????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋????렻쩨ㅔ렕렻렗???????????????????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋?????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋????렻쩨ㅔ렕렻렗???????????????????????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋?????렻쩨ㅕ렗렻렔렻렭렻렋????렻쩨ㅔ렕렻렗?????????????????????????? |