同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec28ea18ec3bac58ea23f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec3b6c5d8c58eb68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f8ec38ea38ec28ea93f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f8ec38eb28ec38ebe3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec28ea18ec3bac58ea23f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec3b6c5d8c58eb68ec28ea63f3f3f????????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶?????????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶???????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ??????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶????????????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ??ŽÂŽ¡ŽÃºÅŽ¢???ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ??ŽÃ¶ÅØŎ¶ŽÂŽ¦??????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶?????????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶???????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ??????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶?????????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ??????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ???ŽÃŽ£ŽÂŽ©??ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ???ŽÃŽ²ŽÃŽ¾?N??????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶?????????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶???????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ??????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ????ŽÃ¶ÅØŎ±ŽÂŽ¶????????????ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ??ŽÂŽ¡ŽÃºÅŽ¢???ŽÃ¶ÅØŎµŽÃ??ŽÃ¶ÅØŎ¶ŽÂŽ¦???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec28ea18ec3bac58ea23f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec3b6c5d8c58eb68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f8ec38ea38ec28ea93f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f8ec38eb28ec38ebe3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec28ea18ec3bac58ea23f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec3b6c5d8c58eb68ec28ea63f3f3f????????偲ｶﾅﾘﾅ七偲????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱?????????偲ｶﾅﾘﾅ七偲????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱???????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱????偲ｶﾅﾘﾅ七偲??????偲ｶﾅﾘﾅ七偲????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱????????????偲ｶﾅﾘﾅ七偲??篠治偲ｺﾅ爾???偲ｶﾅﾘﾅ七偲??偲ｶﾅﾘﾅ叱篠示??????偲ｶﾅﾘﾅ七偲????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱?????????偲ｶﾅﾘﾅ七偲????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱???????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱????偲ｶﾅﾘﾅ七偲??????偲ｶﾅﾘﾅ七偲????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱?????????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱????偲ｶﾅﾘﾅ七偲??????偲ｶﾅﾘﾅ七偲???偲璽篠自??偲ｶﾅﾘﾅ七偲???偲軸偲疾?N??????偲ｶﾅﾘﾅ七偲????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱?????????偲ｶﾅﾘﾅ七偲????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱???????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱????偲ｶﾅﾘﾅ七偲??????偲ｶﾅﾘﾅ七偲????偲ｶﾅﾘﾅ竺篠叱????????????偲ｶﾅﾘﾅ七偲??篠治偲ｺﾅ爾???偲ｶﾅﾘﾅ七偲??偲ｶﾅﾘﾅ叱篠示???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec28ea18ec3bac58ea23f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec3b6c5d8c58eb68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f8ec38ea38ec28ea93f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f8ec38eb28ec38ebe3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec28ea18ec3bac58ea23f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec3b6c5d8c58eb68ec28ea63f3f3f????????ﾃ凝愿ｵﾃ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ?????????ﾃ凝愿ｵﾃ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ???????ﾃ凝愿ｱﾂｶ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ????ﾃ凝愿ｵﾃ??????ﾃ凝愿ｵﾃ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ????????????ﾃ凝愿ｵﾃ??ﾂ｡ﾃ催｢???ﾃ凝愿ｵﾃ??ﾃ凝愿ｶﾂｦ??????ﾃ凝愿ｵﾃ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ?????????ﾃ凝愿ｵﾃ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ???????ﾃ凝愿ｱﾂｶ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ????ﾃ凝愿ｵﾃ??????ﾃ凝愿ｵﾃ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ?????????ﾃ凝愿ｱﾂｶ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ????ﾃ凝愿ｵﾃ??????ﾃ凝愿ｵﾃ???ﾃ｣ﾂｩ??ﾃ凝愿ｵﾃ???ﾃｲﾃｾ?N??????ﾃ凝愿ｵﾃ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ?????????ﾃ凝愿ｵﾃ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ???????ﾃ凝愿ｱﾂｶ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ????ﾃ凝愿ｵﾃ??????ﾃ凝愿ｵﾃ????ﾃ凝愿ｱﾂｶ????????????ﾃ凝愿ｵﾃ??ﾂ｡ﾃ催｢???ﾃ凝愿ｵﾃ??ﾃ凝愿ｶﾂｦ???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec28ea18ec3bac58ea23f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec3b6c5d8c58eb68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f8ec38ea38ec28ea93f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f8ec38eb28ec38ebe3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec28ea18ec3bac58ea23f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec3b6c5d8c58eb68ec28ea63f3f3f?????????ö??Ŏ????????ö??Ŏ??Ž???????????ö??Ŏ????????ö??Ŏ??Ž?????????ö??Ŏ??Ž??????ö??Ŏ??Ž??????ö??Ŏ??????????ö??Ŏ????????ö??Ŏ??Ž??????????????ö??Ŏ??????Ž??úŎ?????ö??Ŏ??????ö??Ŏ??Ž????????ö??Ŏ????????ö??Ŏ??Ž???????????ö??Ŏ????????ö??Ŏ??Ž?????????ö??Ŏ??Ž??????ö??Ŏ??Ž??????ö??Ŏ??????????ö??Ŏ????????ö??Ŏ??Ž???????????ö??Ŏ??Ž??????ö??Ŏ??Ž??????ö??Ŏ??????????ö??Ŏ???????Î??Ž????ö??Ŏ???????Î??Î??N???????ö??Ŏ????????ö??Ŏ??Ž???????????ö??Ŏ????????ö??Ŏ??Ž?????????ö??Ŏ??Ž??????ö??Ŏ??Ž??????ö??Ŏ??????????ö??Ŏ????????ö??Ŏ??Ž??????????????ö??Ŏ??????Ž??úŎ?????ö??Ŏ??????ö??Ŏ??Ž????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec28ea18ec3bac58ea23f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec3b6c5d8c58eb68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f8ec38ea38ec28ea93f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f8ec38eb28ec38ebe3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec28ea18ec3bac58ea23f3f3f8ec3b6c5d8c58eb58ec33f3f8ec3b6c5d8c58eb68ec28ea63f3f3f????????렻뗘唜렦렻????렻뗘唜렠렺렧?????????렻뗘唜렦렻????렻뗘唜렠렺렧???????렻뗘唜렠렺렧????렻뗘唜렠렺렧????렻뗘唜렦렻??????렻뗘唜렦렻????렻뗘唜렠렺렧????????????렻뗘唜렦렻??렺렊렻뵀렋???렻뗘唜렦렻??렻뗘唜렧렺렑??????렻뗘唜렦렻????렻뗘唜렠렺렧?????????렻뗘唜렦렻????렻뗘唜렠렺렧???????렻뗘唜렠렺렧????렻뗘唜렠렺렧????렻뗘唜렦렻??????렻뗘唜렦렻????렻뗘唜렠렺렧?????????렻뗘唜렠렺렧????렻뗘唜렠렺렧????렻뗘唜렦렻??????렻뗘唜렦렻???렻렍렺렔??렻뗘唜렦렻???렻렡렻렱?N??????렻뗘唜렦렻????렻뗘唜렠렺렧?????????렻뗘唜렦렻????렻뗘唜렠렺렧???????렻뗘唜렠렺렧????렻뗘唜렠렺렧????렻뗘唜렦렻??????렻뗘唜렦렻????렻뗘唜렠렺렧????????????렻뗘唜렦렻??렺렊렻뵀렋???렻뗘唜렦렻??렻뗘唜렧렺렑???