同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æį??æĤ???????æį????æį??æĤ???????æį????æġäĥæĩäħäĥ?æġ??????????????æĤ???æġ???????????????æį??æĤ???????æį????æį??æĤ???????æį????æġäĥæĩäħäĥ?æġ????????????æġäĥæĩäħäĥ?æġ??????????æį??æĤ???????æį????æį??æĤ???????æį????æġäĥæĩäħäĥ?æġ??????????????æĤ???æġ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????偲ｦﾄ識??偲ｦﾄ痔???????偲ｦﾄ識????偲ｦﾄ識??偲ｦﾄ痔???????偲ｦﾄ識????偲ｦﾄ治偲､ﾄ磁偲ｦﾄ自偲､ﾄ而偲､ﾄ磁?偲ｦﾄ治??????????????偲ｦﾄ痔???偲ｦﾄ治???????????????偲ｦﾄ識??偲ｦﾄ痔???????偲ｦﾄ識????偲ｦﾄ識??偲ｦﾄ痔???????偲ｦﾄ識????偲ｦﾄ治偲､ﾄ磁偲ｦﾄ自偲､ﾄ而偲､ﾄ磁?偲ｦﾄ治????????????偲ｦﾄ治偲､ﾄ磁偲ｦﾄ自偲､ﾄ而偲､ﾄ磁?偲ｦﾄ治??????????偲ｦﾄ識??偲ｦﾄ痔???????偲ｦﾄ識????偲ｦﾄ識??偲ｦﾄ痔???????偲ｦﾄ識????偲ｦﾄ治偲､ﾄ磁偲ｦﾄ自偲､ﾄ而偲､ﾄ磁?偲ｦﾄ治??????????????偲ｦﾄ痔???偲ｦﾄ治???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃδｯ??ﾃδ､???????ﾃδｯ????ﾃδｯ??ﾃδ､???????ﾃδｯ????ﾃδ｡ﾃつ･ﾃδｩﾃつｧﾃつ･?ﾃδ｡??????????????ﾃδ､???ﾃδ｡???????????????ﾃδｯ??ﾃδ､???????ﾃδｯ????ﾃδｯ??ﾃδ､???????ﾃδｯ????ﾃδ｡ﾃつ･ﾃδｩﾃつｧﾃつ･?ﾃδ｡????????????ﾃδ｡ﾃつ･ﾃδｩﾃつｧﾃつ･?ﾃδ｡??????????ﾃδｯ??ﾃδ､???????ﾃδｯ????ﾃδｯ??ﾃδ､???????ﾃδｯ????ﾃδ｡ﾃつ･ﾃδｩﾃつｧﾃつ･?ﾃδ｡??????????????ﾃδ､???ﾃδ｡???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æĎ????æĎ?????????æĎ??????æĎ????æĎ?????????æĎ??????æĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ???æĎ????????????????æĎ?????æĎ?????????????????æĎ????æĎ?????????æĎ??????æĎ????æĎ?????????æĎ??????æĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??????????????æĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ???æĎ????????????æĎ????æĎ?????????æĎ??????æĎ????æĎ?????????æĎ??????æĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ???æĎ????????????????æĎ?????æĎ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48ea18ec3a4c48ea58ec3a6c48ea98ec3a4c48ea78ec3a4c48ea53f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea43f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렻┙렞??렻┙렎???????렻┙렞????렻┙렞??렻┙렎???????렻┙렞????렻┙렊렻ㅔ렏렻┙렔렻ㅔ렒렻ㅔ렏?렻┙렊??????????????렻┙렎???렻┙렊???????????????렻┙렞??렻┙렎???????렻┙렞????렻┙렞??렻┙렎???????렻┙렞????렻┙렊렻ㅔ렏렻┙렔렻ㅔ렒렻ㅔ렏?렻┙렊????????????렻┙렊렻ㅔ렏렻┙렔렻ㅔ렒렻ㅔ렏?렻┙렊??????????렻┙렞??렻┙렎???????렻┙렞????렻┙렞??렻┙렎???????렻┙렞????렻┙렊렻ㅔ렏렻┙렔렻ㅔ렒렻ㅔ렏?렻┙렊??????????????렻┙렎???렻┙렊???????????? |