同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�???????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�???????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�????????????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�????????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�???????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�???????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�????????????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�???????N??????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�???????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�???????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�????????????????æĢ�?æĢ�?????N??????æĢ�?æĢ�????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲????????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲????????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲?????????????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲?????????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲????????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲????????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲?????????????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲????????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲????????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲????????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲?????????????????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲??????N??????偲ｦﾄ爾偲??偲ｦﾄ爾偲?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ????????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ????????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ?????????????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ?????????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ????????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ????????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ?????????????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ????????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ????????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ????????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ?????????????????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ??????N??????ﾃδ｢ﾃ??ﾃδ｢ﾃ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ????????????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ????????????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ?????????????????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ?????????????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ????????????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ????????????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ?????????????????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ???????????N???????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ????????????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ????????????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ?????????????????????æĎ??????æĎ?????????N???????æĎ??????æĎ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f8ec3a6c48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻????????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻????????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻?????????????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻?????????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻????????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻????????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻?????????????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻????????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻????????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻????????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻?????????????????렻┙렋렻??렻┙렋렻??????N??????렻┙렋렻??렻┙렋렻?????????? |