同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f | ????????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ?????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ??????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ??????????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ??????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ?????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ??????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ?????????N??????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ?????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ??????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ??????????äĴæÄ?¤Ä§Ã¦Ä¦?æÄ?æĤ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f | ????????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔?????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔??????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔??????????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔??????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔?????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔??????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔?????????N??????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔?????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔??????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔??????????偲、ト雫偲ヲト?、ト而偲ヲト示?偲ヲト?偲ヲト痔??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f | ????????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、?????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、??????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、??????????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、??????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、?????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、??????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、?????????N??????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、?????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、??????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、??????????テつエテδ?つァテδヲ?テδ?テδ、??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f | ?????????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ???????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ????????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ????????????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ????????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ???????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ????????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ??????????N???????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ???????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ????????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ????????????äĎ??æ???Ď??æĎ???æ???æĎ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb48ec3a6c43fa4c48ea78ec3a6c48ea63f8ec3a6c43f8ec3a6c48ea43f3f3f | ????????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎?????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎??????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎??????????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎??????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎?????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎??????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎?????????N??????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎?????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎??????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎??????????렻ㅔ렣렻┙?ㅔ렒렻┙렑?렻┙?렻┙렎??? |