同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f | ????????ï§Â?«Â¨Â®Ã¬Â³Â¶???????ï§Â?«Â¨Â®Ã¬Â³Â¶??????????????????ï§Â?«Â¨Â®Ã¬Â³Â¶????????ï§Â?«Â¨Â®Ã¬Â³Â¶???????ï§Â?«Â¨Â®Ã¬Â³Â¶????????????????????N??????ï§Â?«Â¨Â®Ã¬Â³Â¶???????ï§Â?«Â¨Â®Ã¬Â³Â¶??????????????????ï§Â?«Â¨Â®Ã¬Â³Â¶????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f | ????????偲識篠而篠?辞篠耳篠式偲汐篠宍篠叱???????偲識篠而篠?辞篠耳篠式偲汐篠宍篠叱??????????????????偲識篠而篠?辞篠耳篠式偲汐篠宍篠叱????????偲識篠而篠?辞篠耳篠式偲汐篠宍篠叱???????偲識篠而篠?辞篠耳篠式偲汐篠宍篠叱????????????????????N??????偲識篠而篠?辞篠耳篠式偲汐篠宍篠叱???????偲識篠而篠?辞篠耳篠式偲汐篠宍篠叱??????????????????偲識篠而篠?辞篠耳篠式偲汐篠宍篠叱????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f | ????????テッツァツ?ォツィツョテャツウツカ???????テッツァツ?ォツィツョテャツウツカ??????????????????テッツァツ?ォツィツョテャツウツカ????????テッツァツ?ォツィツョテャツウツカ???????テッツァツ?ォツィツョテャツウツカ????????????????????N??????テッツァツ?ォツィツョテャツウツカ???????テッツァツ?ォツィツョテャツウツカ??????????????????テッツァツ?ォツィツョテャツウツカ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f | ?????????Î?????????????Î?????????????Î?????????????Î????????????????????????Î?????????????Î??????????????Î?????????????Î?????????????Î?????????????Î?????????????????????????N???????Î?????????????Î?????????????Î?????????????Î????????????????????????Î?????????????Î?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f8eab8ec28ea88ec28eae8ec38eac8ec28eb38ec28eb63f3f3f3f3f | ????????렻렞렺렒렺?렖렺렓렺렜렻렗렺렢렺렧???????렻렞렺렒렺?렖렺렓렺렜렻렗렺렢렺렧??????????????????렻렞렺렒렺?렖렺렓렺렜렻렗렺렢렺렧????????렻렞렺렒렺?렖렺렓렺렜렻렗렺렢렺렧???????렻렞렺렒렺?렖렺렓렺렜렻렗렺렢렺렧????????????????????N??????렻렞렺렒렺?렖렺렓렺렜렻렗렺렢렺렧???????렻렞렺렒렺?렖렺렓렺렜렻렗렺렢렺렧??????????????????렻렞렺렒렺?렖렺렓렺렜렻렗렺렢렺렧????? |