同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ°??????????æ°??????????æ°??????æ°???½????????æ°??????????æ°??????????æ°??????æ°???½?????????????????æ°???½???????æ°??????????æ°????????????????æ°??????????æ°??????????æ°??????æ°???½????????æ°??????????æ°??????????æ°??????æ°???½?????????????N??????æ°??????????æ°??????????æ°??????æ°???½????????æ°??????????æ°??????????æ°??????æ°???½?????????????????æ°???½???????æ°??????????æ°????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????偲示篠鴫???篠漆????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????偲示篠鴫???篠漆?????????????????偲示篠鴫???篠漆???????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫????????????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????偲示篠鴫???篠漆????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????偲示篠鴫???篠漆?????????????N??????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????偲示篠鴫???篠漆????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫??????偲示篠鴫???篠漆?????????????????偲示篠鴫???篠漆???????偲示篠鴫??????????偲示篠鴫????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テヲツー??????????テヲツー??????????テヲツー??????テヲツー???ツス????????テヲツー??????????テヲツー??????????テヲツー??????テヲツー???ツス?????????????????テヲツー???ツス???????テヲツー??????????テヲツー????????????????テヲツー??????????テヲツー??????????テヲツー??????テヲツー???ツス????????テヲツー??????????テヲツー??????????テヲツー??????テヲツー???ツス?????????????N??????テヲツー??????????テヲツー??????????テヲツー??????テヲツー???ツス????????テヲツー??????????テヲツー??????????テヲツー??????テヲツー???ツス?????????????????テヲツー???ツス???????テヲツー??????????テヲツー????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Î??????????????Î??????????????Î??????????Î?????????????????Î??????????????Î??????????????Î??????????Î??????????????????????????Î????????????????Î??????????????Î????????????????????Î??????????????Î??????????????Î??????????Î?????????????????Î??????????????Î??????????????Î??????????Î?????????????????????N???????Î??????????????Î??????????????Î??????????Î?????????????????Î??????????????Î??????????????Î??????????Î??????????????????????????Î????????????????Î??????????????Î???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????렻렑렺렟???렺렰????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????렻렑렺렟???렺렰?????????????????렻렑렺렟???렺렰???????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟????????????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????렻렑렺렟???렺렰????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????렻렑렺렟???렺렰?????????????N??????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????렻렑렺렟???렺렰????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟??????렻렑렺렟???렺렰?????????????????렻렑렺렟???렺렰???????렻렑렺렟??????????렻렑렺렟????????????? |