同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb48ec23f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea28ec23f8ec38ea88ec28ea28ec2cbaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb48ec23f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec23f3f3f | ????????æÂ?¯?????æÂ?¯???å±Â?ä¿Â??????è´Â?????å¤Â??????æÂ?¯?????æÂ?¯???å±Â?ä¿Â???????è¢Â?è¢Â˯??????æÂ?¯?????æÂ?¯???å±Â?ä¿Â??????è´Â?????å¤Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb48ec23f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea28ec23f8ec38ea88ec28ea28ec2cbaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb48ec23f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec23f3f3f | ????????偲示篠?識?????偲示篠?識???偲磁篠竺篠?偲痔篠質篠??????偲耳篠雫篠?????偲磁篠痔篠??????偲示篠?識?????偲示篠?識???偲磁篠竺篠?偲痔篠質篠???????偲耳篠爾篠?偲耳篠爾篠ﾋｯ??????偲示篠?識?????偲示篠?識???偲磁篠竺篠?偲痔篠質篠??????偲耳篠雫篠?????偲磁篠痔篠??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb48ec23f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea28ec23f8ec38ea88ec28ea28ec2cbaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb48ec23f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec23f3f3f | ????????ﾃｦﾂ?ｯ?????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃ･ﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｿﾂ??????ﾃｨﾂｴﾂ?????ﾃ･ﾂ､ﾂ??????ﾃｦﾂ?ｯ?????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃ･ﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｿﾂ???????ﾃｨﾂ｢ﾂ?ﾃｨﾂ｢ﾂ鋒??????ﾃｦﾂ?ｯ?????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃ･ﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｿﾂ??????ﾃｨﾂｴﾂ?????ﾃ･ﾂ､ﾂ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb48ec23f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea28ec23f8ec38ea88ec28ea28ec2cbaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb48ec23f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec23f3f3f | ?????????Î????????????Î??????????Î???????Î????????????Î???????????Î????????????Î????????????Î??????????Î???????Î?????????????Î???????Î?????˯???????Î????????????Î??????????Î???????Î????????????Î???????????Î???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb48ec23f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea28ec23f8ec38ea88ec28ea28ec2cbaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f8ec38ea58ec28eb18ec23f8ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb48ec23f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec23f3f3f | ????????렻렑렺?렞?????렻렑렺?렞???렻렏렺렠렺?렻렎렺렲렺??????렻렓렺렣렺?????렻렏렺렎렺??????렻렑렺?렞?????렻렑렺?렞???렻렏렺렠렺?렻렎렺렲렺???????렻렓렺렋렺?렻렓렺렋렺慷??????렻렑렺?렞?????렻렑렺?렞???렻렏렺렠렺?렻렎렺렲렺??????렻렓렺렣렺?????렻렏렺렎렺??? |