同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ????????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ????????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ?????????????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ?????????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ????????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ????????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ?????????????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ????????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ????????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ????????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ?????????????????¤Ä?¸ÄÄĤĢ??????N??????¤Ä?¸ÄÄĤĢ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾????????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾????????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾?????????????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾?????????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾????????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾????????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾?????????????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾????????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾????????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾????????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾?????????????????篠、ト?篠クトトト、ト爾??????N??????篠、ト?篠クトトト、ト爾?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「????????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「????????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「?????????????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「?????????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「????????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「????????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「?????????????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「????????N??????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「????????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「????????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「?????????????????ツつ?ツ個陳つ「??????N??????ツつ?ツ個陳つ「?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ??????????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ??????????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ???????????????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ???????????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ??????????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ??????????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ???????????????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ?????????N???????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ??????????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ??????????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ???????????????????¤???¸??ĤĎ???????N???????¤???¸??ĤĎ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a4c43f8ec2b8c4c4c4a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋????????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋????????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋?????????????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋?????????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋????????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋????????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋?????????????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋????????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋????????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋????????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋?????????????????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋??????N??????렺ㅔ?렺맣컴ㅔ렋?????????? |