同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¡¯????¡¯?????¡¯????¡ß????????????¡¡¯????¡¯?????¡¯????¡ß???????????????????????¡¯????¡¯?????¡ß?????????????¡¡¯????¡¯?????¡¯????¡ß????????????¡¡¯????¡¯?????¡¯????¡ß??????????????????N??????¡¡¯????¡¯?????¡¯????¡ß????????????¡¡¯????¡¯?????¡¯????¡ß???????????????????????¡¯????¡¯?????¡ß?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????篠。ュ篠。ッ????篠。ッ?????篠。ッ????篠。゚????????????篠。ュ篠。ッ????篠。ッ?????篠。ッ????篠。゚???????????????????????篠。ッ????篠。ッ?????篠。゚?????????????篠。ュ篠。ッ????篠。ッ?????篠。ッ????篠。゚????????????篠。ュ篠。ッ????篠。ッ?????篠。ッ????篠。゚??????????????????N??????篠。ュ篠。ッ????篠。ッ?????篠。ッ????篠。゚????????????篠。ュ篠。ッ????篠。ッ?????篠。ッ????篠。゚???????????????????????篠。ッ????篠。ッ?????篠。゚?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツ´ツ¨????ツ¨?????ツ¨????ツ×????????????ツ´ツ¨????ツ¨?????ツ¨????ツ×???????????????????????ツ¨????ツ¨?????ツ×?????????????ツ´ツ¨????ツ¨?????ツ¨????ツ×????????????ツ´ツ¨????ツ¨?????ツ¨????ツ×??????????????????N??????ツ´ツ¨????ツ¨?????ツ¨????ツ×????????????ツ´ツ¨????ツ¨?????ツ¨????ツ×???????????????????????ツ¨????ツ¨?????ツ×?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡??¡??????¡???????¡??????¡??????????????¡??¡??????¡???????¡??????¡?????????????????????????¡??????¡???????¡???????????????¡??¡??????¡???????¡??????¡??????????????¡??¡??????¡???????¡??????¡???????????????????N???????¡??¡??????¡???????¡??????¡??????????????¡??¡??????¡???????¡??????¡?????????????????????????¡??????¡???????¡??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렺∼렺’????렺’?????렺’????렺◆????????????렺∼렺’????렺’?????렺’????렺◆???????????????????????렺’????렺’?????렺◆?????????????렺∼렺’????렺’?????렺’????렺◆????????????렺∼렺’????렺’?????렺’????렺◆??????????????????N??????렺∼렺’????렺’?????렺’????렺◆????????????렺∼렺’????렺’?????렺’????렺◆???????????????????????렺’????렺’?????렺◆?????????? |