同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????°�??????°�???c??????H????°�?????´????°�??????°�???????°�?????´????°�???????????????°�?????´???????????????°�??????°�???c??????H????°�?????´????°�??????°�???????°�?????´????°�?????????????°�??????°�???±�??????????????°�??????°�???±�?????????U???????°�??????°�???c??????H????°�?????´????°�??????°�???????°�?????´????°�???????????????°�?????´???????????????°�??????°�???c??????H????°�?????´????°�??????°�???????°�?????´????°�?????????????°�??????°�???±�??????????????°�??????°�???±�?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????篠鴫偲???????篠鴫偲????c??????H????篠鴫偲??????篠雫????篠鴫偲???????篠鴫偲????????篠鴫偲??????篠雫????篠鴫偲????????????????篠鴫偲??????篠雫???????????????篠鴫偲???????篠鴫偲????c??????H????篠鴫偲??????篠雫????篠鴫偲???????篠鴫偲????????篠鴫偲??????篠雫????篠鴫偲??????????????篠鴫偲???????篠鴫偲????篠竺偲???????????????篠鴫偲???????篠鴫偲????篠竺偲??????????U???????篠鴫偲???????篠鴫偲????c??????H????篠鴫偲??????篠雫????篠鴫偲???????篠鴫偲????????篠鴫偲??????篠雫????篠鴫偲????????????????篠鴫偲??????篠雫???????????????篠鴫偲???????篠鴫偲????c??????H????篠鴫偲??????篠雫????篠鴫偲???????篠鴫偲????????篠鴫偲??????篠雫????篠鴫偲??????????????篠鴫偲???????篠鴫偲????篠竺偲???????????????篠鴫偲???????篠鴫偲????篠竺偲??????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????c??????H????ﾂｰﾃ??????ﾂｴ????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????????ﾂｰﾃ??????ﾂｴ????ﾂｰﾃ????????????????ﾂｰﾃ??????ﾂｴ???????????????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????c??????H????ﾂｰﾃ??????ﾂｴ????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????????ﾂｰﾃ??????ﾂｴ????ﾂｰﾃ??????????????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????ﾂｱﾃ???????????????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????ﾂｱﾃ??????????U???????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????c??????H????ﾂｰﾃ??????ﾂｴ????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????????ﾂｰﾃ??????ﾂｴ????ﾂｰﾃ????????????????ﾂｰﾃ??????ﾂｴ???????????????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????c??????H????ﾂｰﾃ??????ﾂｴ????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????????ﾂｰﾃ??????ﾂｴ????ﾂｰﾃ??????????????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????ﾂｱﾃ???????????????ﾂｰﾃ???????ﾂｰﾃ????ﾂｱﾃ??????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f8ec28eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????렺렟렻???????렺렟렻????c??????H????렺렟렻??????렺렣????렺렟렻???????렺렟렻????????렺렟렻??????렺렣????렺렟렻????????????????렺렟렻??????렺렣???????????????렺렟렻???????렺렟렻????c??????H????렺렟렻??????렺렣????렺렟렻???????렺렟렻????????렺렟렻??????렺렣????렺렟렻??????????????렺렟렻???????렺렟렻????렺렠렻???????????????렺렟렻???????렺렟렻????렺렠렻??????????U???????렺렟렻???????렺렟렻????c??????H????렺렟렻??????렺렣????렺렟렻???????렺렟렻????????렺렟렻??????렺렣????렺렟렻????????????????렺렟렻??????렺렣???????????????렺렟렻???????렺렟렻????c??????H????렺렟렻??????렺렣????렺렟렻???????렺렟렻????????렺렟렻??????렺렣????렺렟렻??????????????렺렟렻???????렺렟렻????렺렠렻???????????????렺렟렻???????렺렟렻????렺렠렻??????????U |