同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f | ????????¦?¼???©??????®???±?¥???·??®?????????¦?¼???©??????®???±?¥???·??®??????????¦?¼???©??????®???±?¥???·???????????¦?¼???©??????®???±?¥???·???????¦?¼???©??????®???±?¥???·??®?????????¦?¼???©??????®???±?¥???·??®??????????¦?¼???©??????®???±?¥???·??????????N??????¦?¼???©??????®???±?¥???·??®?????????¦?¼???©??????®???±?¥???·??®??????????¦?¼???©??????®???±?¥???·???????????¦?¼???©??????®???±?¥???·???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f | ????????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執??篠式?????????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執??篠式??????????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執???????????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執???????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執??篠式?????????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執??篠式??????????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執??????????N??????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執??篠式?????????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執??篠式??????????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執???????????篠示?篠湿???篠自??????篠式???篠竺?篠磁???篠執???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f | ????????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ??ﾂｮ?????????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ??ﾂｮ??????????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ???????????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ???????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ??ﾂｮ?????????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ??ﾂｮ??????????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ??????????N??????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ??ﾂｮ?????????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ??ﾂｮ??????????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ???????????ﾂｦ?ﾂｼ???ﾂｩ??????ﾂｮ???ﾂｱ?ﾂ･???ﾂｷ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea63f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28eae3f3f3f8ec28eb13f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f3f | ????????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩??렺렜?????????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩??렺렜??????????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩???????????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩???????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩??렺렜?????????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩??렺렜??????????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩??????????N??????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩??렺렜?????????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩??렺렜??????????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩???????????렺렑?렺렯???렺렔??????렺렜???렺렠?렺렏???렺렩???? |