同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f663f3f3f3f3f????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃ??^???????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃ??^??????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÂŽ´?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃ¤Ä¾ÄŽ©ŽÂŽ¡??????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃ??f????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃ??^???????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃ??^??????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÂŽ´?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃ¤Ä¾ÄŽ©ŽÂŽ¡?????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÂŽ´?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃ¤Ä¾ÄŽ©ŽÂŽ¡?????N??????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃ??^???????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃ??^??????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÂŽ´?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃ¤Ä¾ÄŽ©ŽÂŽ¡??????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃ??f?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f663f3f3f3f3f????????篠治偲竺篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ爾偲鹿篠治偲??^???????篠治偲竺篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ爾偲鹿篠治偲??^??????篠治偲竺篠ｾﾄ爾篠雫?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ自篠治??????????????篠治偲竺篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ爾偲鹿篠治偲??f????????篠治偲竺篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ爾偲鹿篠治偲??^???????篠治偲竺篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ爾偲鹿篠治偲??^??????篠治偲竺篠ｾﾄ爾篠雫?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ自篠治?????????????篠治偲竺篠ｾﾄ爾篠雫?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ自篠治?????N??????篠治偲竺篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ爾偲鹿篠治偲??^???????篠治偲竺篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ爾偲鹿篠治偲??^??????篠治偲竺篠ｾﾄ爾篠雫?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ自篠治??????????????篠治偲竺篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ爾偲鹿篠治偲??f?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f663f3f3f3f3f????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ??^???????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ??^??????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡??????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ??f????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ??^???????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ??^??????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡?????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡?????N??????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ??^???????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ??^??????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡??????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ??f?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f663f3f3f3f3f?????????Ž??Î??¾Ď?????¾Ď??Î??Ž?????^????????Ž??Î??¾Ď?????¾Ď??Î??Ž?????^???????Ž??Î??¾Ď??Ž???¾Ď??äľĎ??Ž????????????????Ž??Î??¾Ď?????¾Ď??Î??Ž?????f?????????Ž??Î??¾Ď?????¾Ď??Î??Ž?????^????????Ž??Î??¾Ď?????¾Ď??Î??Ž?????^???????Ž??Î??¾Ď??Ž???¾Ď??äľĎ??Ž???????????????Ž??Î??¾Ď??Ž???¾Ď??äľĎ??Ž??????N???????Ž??Î??¾Ď?????¾Ď??Î??Ž?????^????????Ž??Î??¾Ď?????¾Ď??Î??Ž?????^???????Ž??Î??¾Ď??Ž???¾Ď??äľĎ??Ž????????????????Ž??Î??¾Ď?????¾Ď??Î??Ž?????f?????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f5e3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48ea28ec38ead8ec28ea18ec33f3f663f3f3f3f3f????????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^???????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^??????렺렊렻렠렺씻렋렺렣?렺씻렋렻ㅔ씻렔렺렊??????????????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??f????????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^???????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^??????렺렊렻렠렺씻렋렺렣?렺씻렋렻ㅔ씻렔렺렊?????????????렺렊렻렠렺씻렋렺렣?렺씻렋렻ㅔ씻렔렺렊?????N??????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^???????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??^??????렺렊렻렠렺씻렋렺렣?렺씻렋렻ㅔ씻렔렺렊??????????????렺렊렻렠렺씻렕렻?렺씻렋렻렚렺렊렻??f?????