同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f3f3f3f | ????????À¹?????????????????????????À¹????????À¹?????????????????????À¹?????????????????????????À¹????????À¹??????????????????????????????À¹????????À¹??????????????????À¹????????À¹???????????????????????????????????????????????????????ß????????À¹?????????????????????????À¹????????À¹?????????????????????À¹?????????????????????????À¹????????À¹??????????????????????????????????????À¹???????N??????À¹?????????????????????????À¹????????À¹?????????????????????À¹?????????????????????????À¹????????À¹??????????????????????????????À¹????????À¹??????????????????À¹????????À¹???????????????????????????????????????????????????????ß????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f3f3f3f | ????????実嫉?????????????????????????実嫉????????実嫉?????????????????????実嫉?????????????????????????実嫉????????実嫉??????????????????????????????実嫉????????実嫉??????????????????実嫉????????実嫉???????????????????????????????????????????????????????釈????????実嫉?????????????????????????実嫉????????実嫉?????????????????????実嫉?????????????????????????実嫉????????実嫉??????????????????????????????????????実嫉???????N??????実嫉?????????????????????????実嫉????????実嫉?????????????????????実嫉?????????????????????????実嫉????????実嫉??????????????????????????????実嫉????????実嫉??????????????????実嫉????????実嫉???????????????????????????????????????????????????????釈????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f3f3f3f | ????????タケ?????????????????????????タケ????????タケ?????????????????????タケ?????????????????????????タケ????????タケ??????????????????????????????タケ????????タケ??????????????????タケ????????タケ???????????????????????????????????????????????????????゚????????タケ?????????????????????????タケ????????タケ?????????????????????タケ?????????????????????????タケ????????タケ??????????????????????????????????????タケ???????N??????タケ?????????????????????????タケ????????タケ?????????????????????タケ?????????????????????????タケ????????タケ??????????????????????????????タケ????????タケ??????????????????タケ????????タケ???????????????????????????????????????????????????????゚????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f3f3f3f | ????????렳렫?????????????????????????렳렫????????렳렫?????????????????????렳렫?????????????????????????렳렫????????렳렫??????????????????????????????렳렫????????렳렫??????????????????렳렫????????렳렫???????????????????????????????????????????????????????롛????????렳렫?????????????????????????렳렫????????렳렫?????????????????????렳렫?????????????????????????렳렫????????렳렫??????????????????????????????????????렳렫???????N??????렳렫?????????????????????????렳렫????????렳렫?????????????????????렳렫?????????????????????????렳렫????????렳렫??????????????????????????????렳렫????????렳렫??????????????????렳렫????????렳렫???????????????????????????????????????????????????????롛????? |