同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¾¤¼Ä¾¤¼¶¾¤¼Ä¾¼Ô??¾¤¼Ä¾¼Ò?????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶¾¤¼Ä¾¼Ô??¾¤¼Ä¾¼Ò?????????????¾¤¼Ä¾«¼Î¾¤¼Ä¾¼Ò??????????????????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶¾¤¼Ä¾¼Ô??¾¤¼Ä¾¼Ò?????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶¾¤¼Ä¾¼Ô??¾¤¼Ä¾¼Ò?????????????¾¤¼Ä¾«¼Î¾¤¼Ä¾¼Ò?????????????¾¤¼Ä¾«¼Î¾¤¼Ä¾¼Ò?????¾¤¼Ä¾«¼Î¾¤¼Ä¾¼Ò????????¾¤¼Ä¾¤¼¶¾¤¼Ä¾¼Ô??¾¤¼Ä¾¼Ò?????????????¾¤¼Ä¾¤¼¶¾¤¼Ä¾¼Ô??¾¤¼Ä¾¼Ò?????????????¾¤¼Ä¾«¼Î¾¤¼Ä¾¼Ò??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾔ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾔ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?????????????疾痔ｼﾄ疾辞ｼﾎ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ??????????????????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾔ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾔ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?????????????疾痔ｼﾄ疾辞ｼﾎ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?????????????疾痔ｼﾄ疾辞ｼﾎ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?????疾痔ｼﾄ疾辞ｼﾎ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾔ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?????????????疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾔ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?????????????疾痔ｼﾄ疾辞ｼﾎ疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??ｾ､篠ｾｭ社?????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??ｾ､篠ｾｭ社?????????????ｾ､篠ｾｫ捨ｾ､篠ｾｭ社??????????????????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??ｾ､篠ｾｭ社?????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??ｾ､篠ｾｭ社?????????????ｾ､篠ｾｫ捨ｾ､篠ｾｭ社?????????????ｾ､篠ｾｫ捨ｾ､篠ｾｭ社?????ｾ､篠ｾｫ捨ｾ､篠ｾｭ社????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??ｾ､篠ｾｭ社?????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??ｾ､篠ｾｭ社?????????????ｾ､篠ｾｫ捨ｾ､篠ｾｭ社??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ď??????????Ď????????????Ď???????????????????????Ď??????????Ď????????????Ď???????????????????????Ď????Ύ????Ď????????????????????????????????????Ď??????????Ď????????????Ď???????????????????????Ď??????????Ď????????????Ď???????????????????????Ď????Ύ????Ď???????????????????????Ď????Ύ????Ď???????????????Ď????Ύ????Ď??????????????????Ď??????????Ď????????????Ď???????????????????????Ď??????????Ď????????????Ď???????????????????????Ď????Ύ????Ď???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb68ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렱렎셍렱렎섬렱렎셍렱렚솎??렱렎셍렱렚소?????????????렱렎셍렱렎섬렱렎셍렱렚솎??렱렎셍렱렚소?????????????렱렎셍렱렖셰렱렎셍렱렚소??????????????????????????렱렎셍렱렎섬렱렎셍렱렚솎??렱렎셍렱렚소?????????????렱렎셍렱렎섬렱렎셍렱렚솎??렱렎셍렱렚소?????????????렱렎셍렱렖셰렱렎셍렱렚소?????????????렱렎셍렱렖셰렱렎셍렱렚소?????렱렎셍렱렖셰렱렎셍렱렚소????????렱렎셍렱렎섬렱렎셍렱렚솎??렱렎셍렱렚소?????????????렱렎셍렱렎섬렱렎셍렱렚솎??렱렎셍렱렚소?????????????렱렎셍렱렖셰렱렎셍렱렚소??????????????????????? |