同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3feab88eb83f8ea63febf98ea8e8ba8ebf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3feab88eb83f8ea63febf98ea8e8ba8ebf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????½ê¹?길?¦ê¹À騮躿??????½ê¹????½ê¹?길?¦ê¹À騮躿??????½ê¹???길?¦??¬??µ??¢ê¸¸?¦??????????????길?¦ê¹??길?¦?ëù¨èº¿??©?????????????½ê¹?길?¦ê¹À騮躿??????½ê¹????½ê¹?길?¦ê¹À騮躿??????½ê¹???길?¦??¬??µ??¢ê¸¸?¦????????????길?¦??¬??µ??¢ê¸¸?¦???????????½ê¹?길?¦ê¹À騮躿??????½ê¹????½ê¹?길?¦ê¹À騮躿??????½ê¹???길?¦??¬??µ??¢ê¸¸?¦??????????????길?¦ê¹??길?¦?ëù¨èº¿??©?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3feab88eb83f8ea63febf98ea8e8ba8ebf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3feab88eb83f8ea63febf98ea8e8ba8ebf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????漆???失?示?ﾀ骼ｨ式霄質??????漆?????漆???失?示?ﾀ骼ｨ式霄質??????漆?????失?示??汐??七??爾?失?示???????????????失?示????失?示??耳霄質??自?????????????漆???失?示?ﾀ骼ｨ式霄質??????漆?????漆???失?示?ﾀ骼ｨ式霄質??????漆?????失?示??汐??七??爾?失?示?????????????失?示??汐??七??爾?失?示???????????漆???失?示?ﾀ骼ｨ式霄質??????漆?????漆???失?示?ﾀ骼ｨ式霄質??????漆?????失?示??汐??七??爾?失?示???????????????失?示????失?示??耳霄質??自?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3feab88eb83f8ea63febf98ea8e8ba8ebf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3feab88eb83f8ea63febf98ea8e8ba8ebf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｽ蟾?蠍ｸ?ｦ蟾千ｨｮ荳ｿ??????ｽ蟾????ｽ蟾?蠍ｸ?ｦ蟾千ｨｮ荳ｿ??????ｽ蟾???蠍ｸ?ｦ??ｬ??ｵ??｢蠍ｸ?ｦ??????????????蠍ｸ?ｦ蟾??蠍ｸ?ｦ?譎ｨ荳ｿ??ｩ?????????????ｽ蟾?蠍ｸ?ｦ蟾千ｨｮ荳ｿ??????ｽ蟾????ｽ蟾?蠍ｸ?ｦ蟾千ｨｮ荳ｿ??????ｽ蟾???蠍ｸ?ｦ??ｬ??ｵ??｢蠍ｸ?ｦ????????????蠍ｸ?ｦ??ｬ??ｵ??｢蠍ｸ?ｦ???????????ｽ蟾?蠍ｸ?ｦ蟾千ｨｮ荳ｿ??????ｽ蟾????ｽ蟾?蠍ｸ?ｦ蟾千ｨｮ荳ｿ??????ｽ蟾???蠍ｸ?ｦ??ｬ??ｵ??｢蠍ｸ?ｦ??????????????蠍ｸ?ｦ蟾??蠍ｸ?ｦ?譎ｨ荳ｿ??ｩ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3feab88eb83f8ea63febf98ea8e8ba8ebf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3feab88eb83f8ea63febf98ea8e8ba8ebf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????긎??????鎨??躎??????????????????긎??????鎨??躎?????????????긎????????????????긎??????????????????긎???????긎?????????躎??????????????????????긎??????鎨??躎??????????????????긎??????鎨??躎?????????????긎????????????????긎????????????????긎????????????????긎???????????????????긎??????鎨??躎??????????????????긎??????鎨??躎?????????????긎????????????????긎??????????????????긎???????긎?????????躎??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3feab88eb83f8ea63febf98ea8e8ba8ebf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3f3f8ebdeab93feab88eb83f8ea6eab9c0e98ea88eaee8ba8ebf3f3f3f3f3f3f8ebdeab93f3f3feab88eb83f8ea63f3f8eac3f3f8eb53f3f8ea2eab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3feab88eb83f8ea63febf98ea8e8ba8ebf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렰源?湲렪?렑源잰렓렜翁렲??????렰源????렰源?湲렪?렑源잰렓렜翁렲??????렰源???湲렪?렑??렗??렦??렋湲렪?렑??????????????湲렪?렑源??湲렪?렑?義렓翁렲??렔?????????????렰源?湲렪?렑源잰렓렜翁렲??????렰源????렰源?湲렪?렑源잰렓렜翁렲??????렰源???湲렪?렑??렗??렦??렋湲렪?렑????????????湲렪?렑??렗??렦??렋湲렪?렑???????????렰源?湲렪?렑源잰렓렜翁렲??????렰源????렰源?湲렪?렑源잰렓렜翁렲??????렰源???湲렪?렑??렗??렦??렋湲렪?렑??????????????湲렪?렑源??湲렪?렑?義렓翁렲??렔?????????? |