同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4e88eb7dcf18ebd8eb33f3f8ebd8ea33f3f3f8ebe3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4e88eb7dcf18ebd8eb33f3f8ebd8ea33f3f3f8ebe3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebb3f3f3f | ????????½§?¤ç?ÊéÑâ?«???¤ñ½ª???½«???????½§?¤ç?ÊéÑâ?«???¤ñ½ª???½«??????????????½©?¤è·Üñ½³??½£???¾??½¦?¤ñ½»??????½§?¤ç?ÊéÑâ?«???¤ñ½ª???½«???????½§?¤ç?ÊéÑâ?«???¤ñ½ª???½«????????????N??????½§?¤ç?ÊéÑâ?«???¤ñ½ª???½«???????½§?¤ç?ÊéÑâ?«???¤ñ½ª???½«??????????????½©?¤è·Üñ½³??½£???¾??½¦?¤ñ½»??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4e88eb7dcf18ebd8eb33f3f8ebd8ea33f3f3f8ebe3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4e88eb7dcf18ebd8eb33f3f8ebd8ea33f3f3f8ebe3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebb3f3f3f | ????????漆而?､?ﾊ鰉?辞???､ｽ蒔???漆辞???????漆而?､?ﾊ鰉?辞???､ｽ蒔???漆辞??????????????漆自?､闔ｷﾜｽ宍??漆璽???疾??漆示?､ｽ悉??????漆而?､?ﾊ鰉?辞???､ｽ蒔???漆辞???????漆而?､?ﾊ鰉?辞???､ｽ蒔???漆辞????????????N??????漆而?､?ﾊ鰉?辞???､ｽ蒔???漆辞???????漆而?､?ﾊ鰉?辞???､ｽ蒔???漆辞??????????????漆自?､闔ｷﾜｽ宍??漆璽???疾??漆示?､ｽ悉??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4e88eb7dcf18ebd8eb33f3f8ebd8ea33f3f3f8ebe3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4e88eb7dcf18ebd8eb33f3f8ebd8ea33f3f3f8ebe3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebb3f3f3f | ????????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ???????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ??????????????ｽｩ?よｷ橸ｽｳ??ｽ｣???ｾ??ｽｦ?ゑｽｻ??????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ???????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ????????????N??????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ???????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ??????????????ｽｩ?よｷ橸ｽｳ??ｽ｣???ｾ??ｽｦ?ゑｽｻ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4e88eb7dcf18ebd8eb33f3f8ebd8ea33f3f3f8ebe3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4e88eb7dcf18ebd8eb33f3f8ebd8ea33f3f3f8ebe3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebb3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????获?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????获????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4e88eb7dcf18ebd8eb33f3f8ebd8ea33f3f3f8ebe3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4e73fcae9d1e23f8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4e88eb7dcf18ebd8eb33f3f8ebd8ea33f3f3f8ebe3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebb3f3f3f | ????????렰렒?ㅷ?蝎樂?렖???ㆁ렰렕???렰렖???????렰렒?ㅷ?蝎樂?렖???ㆁ렰렕???렰렖??????????????렰렔?ㅸ렩逢렰렢??렰렍???렱??렰렑?ㆁ렰렮??????렰렒?ㅷ?蝎樂?렖???ㆁ렰렕???렰렖???????렰렒?ㅷ?蝎樂?렖???ㆁ렰렕???렰렖????????????N??????렰렒?ㅷ?蝎樂?렖???ㆁ렰렕???렰렖???????렰렒?ㅷ?蝎樂?렖???ㆁ렰렕???렰렖??????????????렰렔?ㅸ렩逢렰렢??렰렍???렱??렰렑?ㆁ렰렮??? |