同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦???????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??¼À¼¦?¼À¼¦?¼À¼¦¼Ä??????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦???????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??¼À¼¦?¼À¼¦?¼À¼¦¼Ä??????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦???????????????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??????????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??????????????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦???????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??¼À¼¦?¼À¼¦?¼À¼¦¼Ä??????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦???????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??¼À¼¦?¼À¼¦?¼À¼¦¼Ä??????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦????????????????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??????????????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦???????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??¼À¼¦?¼À¼¦?¼À¼¦¼Ä??????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦???????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??¼À¼¦?¼À¼¦?¼À¼¦¼Ä??????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦???????????????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??????????¼¤¼Î?¼À¼¦?¼À¼¦??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ???????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ湿柴??????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ???????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ湿柴??????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ???????????????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??????????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??????????????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ???????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ湿柴??????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ???????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ湿柴??????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ????????????????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??????????????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ???????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ湿柴??????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ???????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ湿柴??????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ???????????????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??????????湿痔湿斜?ｼﾀｼｦ?ｼﾀｼｦ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔???????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??疾痔?疾痔?疾痔ｼﾄ??????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔???????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??疾痔?疾痔?疾痔ｼﾄ??????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔???????????????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??????????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??????????????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔???????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??疾痔?疾痔?疾痔ｼﾄ??????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔???????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??疾痔?疾痔?疾痔ｼﾄ??????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔????????????????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??????????????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔???????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??疾痔?疾痔?疾痔ｼﾄ??????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔???????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??疾痔?疾痔?疾痔ｼﾄ??????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔???????????????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??????????ｼ､ｼﾎ?疾痔?疾痔??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3fbcc0bca63fbcc0bca63fbcc0bca68ebc8ec43f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea48ebc8ece3fbcc0bca63fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렯렎렯롈?셈샷?셈샷???????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??셈샷?셈샷?셈샷렯렼??????렯렎렯롈?셈샷?셈샷???????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??셈샷?셈샷?셈샷렯렼??????렯렎렯롈?셈샷?셈샷???????????????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??????????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??????????????렯렎렯롈?셈샷?셈샷???????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??셈샷?셈샷?셈샷렯렼??????렯렎렯롈?셈샷?셈샷???????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??셈샷?셈샷?셈샷렯렼??????렯렎렯롈?셈샷?셈샷????????????????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??????????????렯렎렯롈?셈샷?셈샷???????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??셈샷?셈샷?셈샷렯렼??????렯렎렯롈?셈샷?셈샷???????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??셈샷?셈샷?셈샷렯렼??????렯렎렯롈?셈샷?셈샷???????????????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??????????렯렎렯롈?셈샷?셈샷??????????? |