同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¼???¾¶Ç§???¼???À????¼???À??????¼???¾¶Ç§???¼???À????¼???À????????¼???À??¼???????????????????¼???¾¶Ç§???¼???À????¼???À??????¼???¾¶Ç§???¼???À????¼???À????????¼???À??¼?????????????N??????¼???¾¶Ç§???¼???À????¼???À??????¼???¾¶Ç§???¼???À????¼???À????????¼???À??¼???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????湿???セカ蕊而???湿???実????湿???実??????湿???セカ蕊而???湿???実????湿???実????????湿???実??湿???????????????????湿???セカ蕊而???湿???実????湿???実??????湿???セカ蕊而???湿???実????湿???実????????湿???実??湿?????????????N??????湿???セカ蕊而???湿???実????湿???実??????湿???セカ蕊而???湿???実????湿???実????????湿???実??湿???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????シ???抄ヌァ???シ???タ????シ???タ??????シ???抄ヌァ???シ???タ????シ???タ????????シ???タ??シ???????????????????シ???抄ヌァ???シ???タ????シ???タ??????シ???抄ヌァ???シ???タ????シ???タ????????シ???タ??シ?????????????N??????シ???抄ヌァ???シ???タ????シ???タ??????シ???抄ヌァ???シ???タ????シ???タ????????シ???タ??シ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ǎ????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????ǎ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????ǎ????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ec03f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렯???쓺렿렒???렯???렳????렯???렳??????렯???쓺렿렒???렯???렳????렯???렳????????렯???렳??렯???????????????????렯???쓺렿렒???렯???렳????렯???렳??????렯???쓺렿렒???렯???렳????렯???렳????????렯???렳??렯?????????????N??????렯???쓺렿렒???렯???렳????렯???렳??????렯???쓺렿렒???렯???렳????렯???렳????????렯???렳??렯???????????????? |