同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????»ååÈí?????»ååÈí??????^???????»ååÈí?????»ååÈí??????^??????????»ååÈíô¥???»ååÈí????????????????»ååÈí?????»ååÈí??????f????????»ååÈí?????»ååÈí??????^???????»ååÈí?????»ååÈí??????^??????????»ååÈíô¥???»ååÈí???????????????????»ååÈíô¥???»ååÈí???????N??????»ååÈí?????»ååÈí??????^???????»ååÈí?????»ååÈí??????^??????????»ååÈíô¥???»ååÈí????????????????»ååÈí?????»ååÈí??????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????悉裹ﾈ?????悉裹ﾈ??????^???????悉裹ﾈ?????悉裹ﾈ??????^??????????悉裹ﾈ焏･???悉裹ﾈ????????????????悉裹ﾈ?????悉裹ﾈ??????f????????悉裹ﾈ?????悉裹ﾈ??????^???????悉裹ﾈ?????悉裹ﾈ??????^??????????悉裹ﾈ焏･???悉裹ﾈ???????????????????悉裹ﾈ焏･???悉裹ﾈ???????N??????悉裹ﾈ?????悉裹ﾈ??????^???????悉裹ﾈ?????悉裹ﾈ??????^??????????悉裹ﾈ焏･???悉裹ﾈ????????????????悉裹ﾈ?????悉裹ﾈ??????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????ｻ繞罷?????ｻ繞罷??????^???????ｻ繞罷?????ｻ繞罷??????^??????????ｻ繞罷凜???ｻ繞罷????????????????ｻ繞罷?????ｻ繞罷??????f????????ｻ繞罷?????ｻ繞罷??????^???????ｻ繞罷?????ｻ繞罷??????^??????????ｻ繞罷凜???ｻ繞罷???????????????????ｻ繞罷凜???ｻ繞罷???????N??????ｻ繞罷?????ｻ繞罷??????^???????ｻ繞罷?????ｻ繞罷??????^??????????ｻ繞罷凜???ｻ繞罷????????????????ｻ繞罷?????ｻ繞罷??????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????^??????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????^??????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????^??????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8edf4a53f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f8ebbe5e5c8ed3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????렮檍흡?????렮檍흡??????^???????렮檍흡?????렮檍흡??????^??????????렮檍흡處???렮檍흡????????????????렮檍흡?????렮檍흡??????f????????렮檍흡?????렮檍흡??????^???????렮檍흡?????렮檍흡??????^??????????렮檍흡處???렮檍흡???????????????????렮檍흡處???렮檍흡???????N??????렮檍흡?????렮檍흡??????^???????렮檍흡?????렮檍흡??????^??????????렮檍흡處???렮檍흡????????????????렮檍흡?????렮檍흡??????f????? |