同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????µ?Ù????µ?ÙÞc??????µ?Ù???????????????µ?Úí£µ?????????µ?Ù??????????????µ?Ù????µ?ÙÞc??????µ?Ù???????????????µ?Úí£µ?????????µ?Ù????µ?Ù¯??????????????????µ?Ù????µ?Ù¯?????????????U???????µ?Ù????µ?ÙÞc??????µ?Ù???????????????µ?Úí£µ?????????µ?Ù??????????????µ?Ù????µ?ÙÞc??????µ?Ù???????????????µ?Úí£µ?????????µ?Ù????µ?Ù¯??????????????????µ?Ù????µ?Ù¯?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????七?ﾙｭ????七?ﾙﾞc??????七?ﾙｭ???????????????七?ﾚ寬｣七?????????七?ﾙｭ??????????????七?ﾙｭ????七?ﾙﾞc??????七?ﾙｭ???????????????七?ﾚ寬｣七?????????七?ﾙｭ????七?ﾙｯ??????????????????七?ﾙｭ????七?ﾙｯ?????????????U???????七?ﾙｭ????七?ﾙﾞc??????七?ﾙｭ???????????????七?ﾚ寬｣七?????????七?ﾙｭ??????????????七?ﾙｭ????七?ﾙﾞc??????七?ﾙｭ???????????????七?ﾚ寬｣七?????????七?ﾙｭ????七?ﾙｯ??????????????????七?ﾙｭ????七?ﾙｯ?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ｵ?扠????ｵ?掵c??????ｵ?扠???????????????ｵ?晤｣ｵ?????????ｵ?扠??????????????ｵ?扠????ｵ?掵c??????ｵ?扠???????????????ｵ?晤｣ｵ?????????ｵ?扠????ｵ?扼??????????????????ｵ?扠????ｵ?扼?????????????U???????ｵ?扠????ｵ?掵c??????ｵ?扠???????????????ｵ?晤｣ｵ?????????ｵ?扠??????????????ｵ?扠????ｵ?掵c??????ｵ?扠???????????????ｵ?晤｣ｵ?????????ｵ?扠????ｵ?扼??????????????????ｵ?扠????ｵ?扼?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????٭?????????c?????????٭???????????????????펣??????????????٭?????????????????٭?????????c?????????٭???????????????????펣??????????????٭???????ٯ?????????????????????٭???????ٯ?????????????U??????????٭?????????c?????????٭???????????????????펣??????????????٭?????????????????٭?????????c?????????٭???????????????????펣??????????????٭???????ٯ?????????????????????٭???????ٯ?????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9de633f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd9ad3f3f3f3f8eb53fd9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????렦?螟????렦?猫c??????렦?螟???????????????렦?畔렍렦?????????렦?螟??????????????렦?螟????렦?猫c??????렦?螟???????????????렦?畔렍렦?????????렦?螟????렦?銘??????????????????렦?螟????렦?銘?????????????U???????렦?螟????렦?猫c??????렦?螟???????????????렦?畔렍렦?????????렦?螟??????????????렦?螟????렦?猫c??????렦?螟???????????????렦?畔렍렦?????????렦?螟????렦?銘??????????????????렦?螟????렦?銘?????????????U |