同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e43f8eab8fbbf53f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????µ???µåä±ëâ?åá?°·????µ???µåä±?³åá??????µ???µåä±ëâ?åá?°·????µ???µåä±?³åá??????µ???µåä±ëþ?¡äãà????µ???µåä±ëâ?åá????????????????????µ???µåä±ëâ?åá?°·????µ???µåä±?³åá??????µ???µåä±ëâ?åá?°·????µ???µåä±?³åá??????µ???µåä±ëþ?¡äãà????µ???µåä±ëâ?åá??????????µ???µåä±ëþ?¡äãà????µ???µåä±ëþ?¡ä?«»õ??????µ???µåä±ëâ?åá?°·????µ???µåä±?³åá??????µ???µåä±ëâ?åá?°·????µ???µåä±?³åá??????µ???µåä±ëþ?¡äãà????µ???µåä±ëâ?åá????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e43f8eab8fbbf53f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????七???七裝竺??裔?ｰｷ????七???七裝竺?宍裔??????七???七裝竺??裔?ｰｷ????七???七裝竺?宍裔??????七???七裝竺??｡蒹????七???七裝竺??裔????????????????????七???七裝竺??裔?ｰｷ????七???七裝竺?宍裔??????七???七裝竺??裔?ｰｷ????七???七裝竺?宍裔??????七???七裝竺??｡蒹????七???七裝竺??裔??????????七???七裝竺??｡蒹????七???七裝竺??｡?辞晶??????七???七裝竺??裔?ｰｷ????七???七裝竺?宍裔??????七???七裝竺??裔?ｰｷ????七???七裝竺?宍裔??????七???七裝竺??｡蒹????七???七裝竺??裔????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e43f8eab8fbbf53f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺?扱????ｵ???ｵ繖ｱ?ｳ縺??????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺?扱????ｵ???ｵ繖ｱ?ｳ縺??????ｵ???ｵ繖ｱ譫?＞窶????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺????????????????????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺?扱????ｵ???ｵ繖ｱ?ｳ縺??????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺?扱????ｵ???ｵ繖ｱ?ｳ縺??????ｵ???ｵ繖ｱ譫?＞窶????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺??????????ｵ???ｵ繖ｱ譫?＞窶????ｵ???ｵ繖ｱ譫?＞?ｫ嶹??????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺?扱????ｵ???ｵ繖ｱ?ｳ縺??????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺?扱????ｵ???ｵ繖ｱ?ｳ縺??????ｵ???ｵ繖ｱ譫?＞窶????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e43f8eab8fbbf53f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????䎱????????????????????䎱???????????????????䎱????????????????????䎱???????????????????䎱???????????????????䎱?????????????????????????????????䎱????????????????????䎱???????????????????䎱????????????????????䎱???????????????????䎱???????????????????䎱???????????????????????䎱???????????????????䎱?????????????????????????䎱????????????????????䎱???????????????????䎱????????????????????䎱???????????????????䎱???????????????????䎱?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e43f8eab8fbbf53f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13fb0b73f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb13f8eb3e5e13f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebfe3fa1e4e3e03f3f3f3f8eb53f3f3f8eb5e5e48eb1ebe23fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렦???렦抑렠淫?齬?갬????렦???렦抑렠?렢齬??????렦???렦抑렠淫?齬?갬????렦???렦抑렠?렢齬??????렦???렦抑렠誼?▽侁????렦???렦抑렠淫?齬????????????????????렦???렦抑렠淫?齬?갬????렦???렦抑렠?렢齬??????렦???렦抑렠淫?齬?갬????렦???렦抑렠?렢齬??????렦???렦抑렠誼?▽侁????렦???렦抑렠淫?齬??????????렦???렦抑렠誼?▽侁????렦???렦抑렠誼?▽?렖뤋釵?????렦???렦抑렠淫?齬?갬????렦???렦抑렠?렢齬??????렦???렦抑렠淫?齬?갬????렦???렦抑렠?렢齬??????렦???렦抑렠誼?▽侁????렦???렦抑렠淫?齬????????????????? |