同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f | ????????´???¥????ûÍ??½????????????????´????????????????????´??????´???¥????ûÍ??½????????????????´????????????????????´??????´???¥????ûÍ??½????????????????´?????´???¥????ûÍ??½????????????????´????????????´???¥????ûÍ??½????????????????´?????????????????´?????????´???¥????ûÍ??½????????????????´????????????????????´??????´???¥????ûÍ??½????????????????´????????????????????´??????´???¥????ûÍ??½????????????????´?????´???¥????ûÍ??½????????????????´????????????´???¥????ûÍ??½????????????????´?????´???¥????ûÍ??½?????????????????N??????´???¥????ûÍ??½????????????????´????????????????????´??????´???¥????ûÍ??½????????????????´????????????????????´??????´???¥????ûÍ??½????????????????´?????´???¥????ûÍ??½????????????????´????????????´???¥????ûÍ??½????????????????´?????????????????´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f | ????????雫???磁????鉷??漆????????????????雫????????????????????雫??????雫???磁????鉷??漆????????????????雫????????????????????雫??????雫???磁????鉷??漆????????????????雫?????雫???磁????鉷??漆????????????????雫????????????雫???磁????鉷??漆????????????????雫?????????????????雫?????????雫???磁????鉷??漆????????????????雫????????????????????雫??????雫???磁????鉷??漆????????????????雫????????????????????雫??????雫???磁????鉷??漆????????????????雫?????雫???磁????鉷??漆????????????????雫????????????雫???磁????鉷??漆????????????????雫?????雫???磁????鉷??漆?????????????????N??????雫???磁????鉷??漆????????????????雫????????????????????雫??????雫???磁????鉷??漆????????????????雫????????????????????雫??????雫???磁????鉷??漆????????????????雫?????雫???磁????鉷??漆????????????????雫????????????雫???磁????鉷??漆????????????????雫?????????????????雫?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f | ????????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ????????????????????ｴ??????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ????????????????????ｴ??????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ?????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ????????????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ?????????????????ｴ?????????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ????????????????????ｴ??????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ????????????????????ｴ??????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ?????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ????????????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ?????ｴ???･???????ｽ?????????????????N??????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ????????????????????ｴ??????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ????????????????????ｴ??????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ?????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ????????????ｴ???･???????ｽ????????????????ｴ?????????????????ｴ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ea53f3f3f3ffbcd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f | ????????렣???렏????濩??렰????????????????렣????????????????????렣??????렣???렏????濩??렰????????????????렣????????????????????렣??????렣???렏????濩??렰????????????????렣?????렣???렏????濩??렰????????????????렣????????????렣???렏????濩??렰????????????????렣?????????????????렣?????????렣???렏????濩??렰????????????????렣????????????????????렣??????렣???렏????濩??렰????????????????렣????????????????????렣??????렣???렏????濩??렰????????????????렣?????렣???렏????濩??렰????????????????렣????????????렣???렏????濩??렰????????????????렣?????렣???렏????濩??렰?????????????????N??????렣???렏????濩??렰????????????????렣????????????????????렣??????렣???렏????濩??렰????????????????렣????????????????????렣??????렣???렏????濩??렰????????????????렣?????렣???렏????濩??렰????????????????렣????????????렣???렏????濩??렰????????????????렣?????????????????렣?????? |