同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????±¢???????????Ø?????????????±¢???????????Ø?????????????°´???????????±¢??????????????Ø?????????Ø?????????????±¢???????????Ø?????????????±¢???????????Ø?????????????°´???????????±¢??????????????°´???????????·¦???????????????±¢???????????Ø?????????????±¢???????????Ø?????????????°´???????????±¢??????????????Ø?????????Ø?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????竺爾???????????借?????????????竺爾???????????借?????????????鴫雫???????????竺爾??????????????借?????????借?????????????竺爾???????????借?????????????竺爾???????????借?????????????鴫雫???????????竺爾??????????????鴫雫???????????執示???????????????竺爾???????????借?????????????竺爾???????????借?????????????鴫雫???????????竺爾??????????????借?????????借?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ア「???????????リ?????????????ア「???????????リ?????????????ーエ???????????ア「??????????????リ?????????リ?????????????ア「???????????リ?????????????ア「???????????リ?????????????ーエ???????????ア「??????????????ーエ???????????キヲ???????????????ア「???????????リ?????????????ア「???????????リ?????????????ーエ???????????ア「??????????????リ?????????リ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렠렋???????????롔?????????????렠렋???????????롔?????????????렟렣???????????렠렋??????????????롔?????????롔?????????????렠렋???????????롔?????????????렠렋???????????롔?????????????렟렣???????????렠렋??????????????렟렣???????????렩렑???????????????렠렋???????????롔?????????????렠렋???????????롔?????????????렟렣???????????렠렋??????????????롔?????????롔?????????? |