同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f | ????????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×??????????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×???????????????????¢®¨?B????????¢®¡×???????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×??????????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×????????????????????????N??????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×??????????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×???????????????????¢®¨?B????????¢®¡×???????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f | ????????爾式耳?B???????爾式耳?B????????爾式治邪??????????爾式耳?B???????爾式耳?B????????爾式治邪???????????????????爾式耳?B????????爾式治邪???????爾式耳?B????????爾式治邪????爾式耳?B????????爾式治邪????爾式耳?B????????爾式治邪????爾式耳?B????????爾式治邪????????爾式耳?B???????爾式耳?B????????爾式治邪??????????爾式耳?B???????爾式耳?B????????爾式治邪????????????????????????N??????爾式耳?B???????爾式耳?B????????爾式治邪??????????爾式耳?B???????爾式耳?B????????爾式治邪???????????????????爾式耳?B????????爾式治邪???????爾式耳?B????????爾式治邪????爾式耳?B????????爾式治邪????爾式耳?B????????爾式治邪????爾式耳?B????????爾式治邪????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f | ????????｢ｮｨ?B???????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ??????????｢ｮｨ?B???????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ???????????????????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ???????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ????????｢ｮｨ?B???????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ??????????｢ｮｨ?B???????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ????????????????????????N??????｢ｮｨ?B???????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ??????????｢ｮｨ?B???????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ???????????????????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ???????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ????｢ｮｨ?B????????｢ｮ｡ﾗ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f | ???????????????B??????????????B?????????????????????????????????B??????????????B??????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????B???????????????????????????B???????????????????????????B???????????????????????????????B??????????????B?????????????????????????????????B??????????????B????????????????????????????????????????N?????????????B??????????????B?????????????????????????????????B??????????????B??????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????B???????????????????????????B???????????????????????????B????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f8ea28eae8ea83f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f | ????????렋렜렓?B???????렋렜렓?B????????렋렜렊롒??????????렋렜렓?B???????렋렜렓?B????????렋렜렊롒???????????????????렋렜렓?B????????렋렜렊롒???????렋렜렓?B????????렋렜렊롒????렋렜렓?B????????렋렜렊롒????렋렜렓?B????????렋렜렊롒????렋렜렓?B????????렋렜렊롒????????렋렜렓?B???????렋렜렓?B????????렋렜렊롒??????????렋렜렓?B???????렋렜렓?B????????렋렜렊롒????????????????????????N??????렋렜렓?B???????렋렜렓?B????????렋렜렊롒??????????렋렜렓?B???????렋렜렓?B????????렋렜렊롒???????????????????렋렜렓?B????????렋렜렊롒???????렋렜렓?B????????렋렜렊롒????렋렜렓?B????????렋렜렊롒????렋렜렓?B????????렋렜렊롒????렋렜렓?B????????렋렜렊롒????? |