同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢?à±?¢¡????Â????¢????N??????¢?à±?¢¡????Â????¢????N??????¢?à±?¢¡????Â????¢???????¢?à±?¢¡????Â????¢???????¢?à±?¢¡????Â????¢????L????????????????¢?à±?¢¡????Â????¢????N??????¢?à±?¢¡????Â????¢????N??????¢?à±?¢¡????Â????¢???????¢?à±?¢¡????Â????¢???????¢?à±?¢¡????Â????¢????L?????????¢?à±?¢¡????Â????¢???????¢?à±?¢¡????Â????¢?????N??????¢?à±?¢¡????Â????¢????N??????¢?à±?¢¡????Â????¢????N??????¢?à±?¢¡????Â????¢???????¢?à±?¢¡????Â????¢???????¢?à±?¢¡????Â????¢????L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????爾?牾?爾治????篠????爾????N??????爾?牾?爾治????篠????爾????N??????爾?牾?爾治????篠????爾???????爾?牾?爾治????篠????爾???????爾?牾?爾治????篠????爾????L????????????????爾?牾?爾治????篠????爾????N??????爾?牾?爾治????篠????爾????N??????爾?牾?爾治????篠????爾???????爾?牾?爾治????篠????爾???????爾?牾?爾治????篠????爾????L?????????爾?牾?爾治????篠????爾???????爾?牾?爾治????篠????爾?????N??????爾?牾?爾治????篠????爾????N??????爾?牾?爾治????篠????爾????N??????爾?牾?爾治????篠????爾???????爾?牾?爾治????篠????爾???????爾?牾?爾治????篠????爾????L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢????N??????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢????N??????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢???????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢???????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢????L????????????????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢????N??????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢????N??????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢???????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢???????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢????L?????????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢???????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢?????N??????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢????N??????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢????N??????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢???????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢???????｢?牘?｢｡????ﾂ????｢????L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????N???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23fe0b13f8ea28ea13f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ea23f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렋?汐?렋렊????렺????렋????N??????렋?汐?렋렊????렺????렋????N??????렋?汐?렋렊????렺????렋???????렋?汐?렋렊????렺????렋???????렋?汐?렋렊????렺????렋????L????????????????렋?汐?렋렊????렺????렋????N??????렋?汐?렋렊????렺????렋????N??????렋?汐?렋렊????렺????렋???????렋?汐?렋렊????렺????렋???????렋?汐?렋렊????렺????렋????L?????????렋?汐?렋렊????렺????렋???????렋?汐?렋렊????렺????렋?????N??????렋?汐?렋렊????렺????렋????N??????렋?汐?렋렊????렺????렋????N??????렋?汐?렋렊????렺????렋???????렋?汐?렋렊????렺????렋???????렋?汐?렋렊????렺????렋????L????????????? |