同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f3f3f3f8eb53fd0f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f3f3f3f8eb53fd0f18ebd8ea23f3f3f3f | ????????¢?????????¢???¢??¡???????¢?????????¢???¢??¡????????????????¢???¢??¡????¢???¢??¡?Âñ½¢??¡?Âñ½¢?????µ?Ðñ½¢???????¢?????????¢???¢??¡???????¢?????????¢???¢??¡?????????????????????¥???¢??N??????¢?????????¢???¢??¡???????¢?????????¢???¢??¡????????????????¢???¢??¡????¢???¢??¡?Âñ½¢??¡?Âñ½¢?????µ?Ðñ½¢???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f3f3f3f8eb53fd0f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f3f3f3f8eb53fd0f18ebd8ea23f3f3f3f | ????????爾?????????爾???爾??治???????爾?????????爾???爾??治????????????????爾???爾??治????爾???爾??治?ﾂｽ爾??治?ﾂｽ爾?????七?ﾐｽ爾???????爾?????????爾???爾??治???????爾?????????爾???爾??治?????????????????????磁???爾??N??????爾?????????爾???爾??治???????爾?????????爾???爾??治????????????????爾???爾??治????爾???爾??治?ﾂｽ爾??治?ﾂｽ爾?????七?ﾐｽ爾???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f3f3f3f8eb53fd0f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f3f3f3f8eb53fd0f18ebd8ea23f3f3f3f | ????????｢?????????｢???｢??｡???????｢?????????｢???｢??｡????????????????｢???｢??｡????｢???｢??｡?托ｽ｢??｡?托ｽ｢?????ｵ?假ｽ｢???????｢?????????｢???｢??｡???????｢?????????｢???｢??｡?????????????????????･???｢??N??????｢?????????｢???｢??｡???????｢?????????｢???｢??｡????????????????｢???｢??｡????｢???｢??｡?托ｽ｢??｡?托ｽ｢?????ｵ?假ｽ｢???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f3f3f3f8eb53fd0f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f3f3f3f8eb53fd0f18ebd8ea23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f3f3f3f8eb53fd0f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f8ea13fc2f18ebd8ea23f3f3f3f3f8eb53fd0f18ebd8ea23f3f3f3f | ????????렋?????????렋???렋??렊???????렋?????????렋???렋??렊????????????????렋???렋??렊????렋???렋??렊?찔렰렋??렊?찔렰렋?????렦?基렰렋???????렋?????????렋???렋??렊???????렋?????????렋???렋??렊?????????????????????렏???렋??N??????렋?????????렋???렋??렊???????렋?????????렋???렋??렊????????????????렋???렋??렊????렋???렋??렊?찔렰렋??렊?찔렰렋?????렦?基렰렋???? |