同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ebf3fbea48fbdf08eca3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ebf3fbea48fbdf08eca3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f3f3f3f | ????????¡?«¿?¾¤???¾¤Â¾Ð?????¡?«¿?¾¤???¾¤Â¾Ð??????????¡?«¾?¾¤?¢Â??¡?«¿?¾¤½ðÊ??¡?«¿?¾¤???¾¤Â¾Ð?¾¤???????¡?«¿?¾¤???¾¤Â¾Ð?????¡?«¿?¾¤???¾¤Â¾Ð??????????N??????¡?«¿?¾¤???¾¤Â¾Ð?????¡?«¿?¾¤???¾¤Â¾Ð??????????¡?«¾?¾¤?¢Â??¡?«¿?¾¤½ðÊ??¡?«¿?¾¤???¾¤Â¾Ð?¾¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ebf3fbea48fbdf08eca3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ebf3fbea48fbdf08eca3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f3f3f3f | ????????治?辞質?ｾ､???ｾ､篠ｾｭ社?????治?辞質?ｾ､???ｾ､篠ｾｭ社??????????治?辞疾?ｾ､?爾篠??治?辞質?ｾ､梢ﾊ??治?辞質?ｾ､???ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､???????治?辞質?ｾ､???ｾ､篠ｾｭ社?????治?辞質?ｾ､???ｾ､篠ｾｭ社??????????N??????治?辞質?ｾ､???ｾ､篠ｾｭ社?????治?辞質?ｾ､???ｾ､篠ｾｭ社??????????治?辞疾?ｾ､?爾篠??治?辞質?ｾ､梢ﾊ??治?辞質?ｾ､???ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ebf3fbea48fbdf08eca3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ebf3fbea48fbdf08eca3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f3f3f3f | ????????｡?ｫｿ?召???召ﾂ将ﾐ?????｡?ｫｿ?召???召ﾂ将ﾐ??????????｡?ｫｾ?召?｢ﾂ??｡?ｫｿ?召悊ﾊ??｡?ｫｿ?召???召ﾂ将ﾐ?召???????｡?ｫｿ?召???召ﾂ将ﾐ?????｡?ｫｿ?召???召ﾂ将ﾐ??????????N??????｡?ｫｿ?召???召ﾂ将ﾐ?????｡?ｫｿ?召???召ﾂ将ﾐ??????????｡?ｫｾ?召?｢ﾂ??｡?ｫｿ?召悊ﾊ??｡?ｫｿ?召???召ﾂ将ﾐ?召???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ebf3fbea48fbdf08eca3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ebf3fbea48fbdf08eca3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f3f3f3f | ????????????????????????¾????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????¾????????????????????????¾?????????????N??????????????????????¾????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ebf3fbea48fbdf08eca3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ebe3fbea43f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ebf3fbea48fbdf08eca3f3f8ea13f8eab8ebf3fbea43f3f3fbea48ec2bead8ed03fbea43f3f3f3f | ????????렊?렖렲?쑈???쑈렺쒔롊?????렊?렖렲?쑈???쑈렺쒔롊??????????렊?렖렱?쑈?렋렺??렊?렖렲?쑈뤍睛힘?렊?렖렲?쑈???쑈렺쒔롊?쑈???????렊?렖렲?쑈???쑈렺쒔롊?????렊?렖렲?쑈???쑈렺쒔롊??????????N??????렊?렖렲?쑈???쑈렺쒔롊?????렊?렖렲?쑈???쑈렺쒔롊??????????렊?렖렱?쑈?렋렺??렊?렖렲?쑈뤍睛힘?렊?렖렲?쑈???쑈렺쒔롊?쑈???? |