同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®???L????????????????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®???L?????????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®????N??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®???N??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®??????¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý?¾¤Â¡?????¡?«®???L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式???N??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式???N??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式???L????????????????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式???N??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式???N??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式???L?????????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式????N??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式???N??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式???N??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式??????治?爾鉦ハ?篠治爵?セ、篠治?????治?辞式???L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ???N??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ???N??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ???L????????????????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ???N??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ???N??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ???L?????????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ????N??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ???N??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ???N??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ??????。?「譒譬ツ。ン?召ツ。?????。?ォョ???L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????좎???????????????????????N??????????????좎???????????????????????N??????????????좎??????????????????????????????????좎??????????????????????????????????좎???????????????????????L????????????????????????좎???????????????????????N??????????????좎???????????????????????N??????????????좎??????????????????????????????????좎??????????????????????????????????좎???????????????????????L?????????????????좎??????????????????????????????????좎????????????????????????N??????????????좎???????????????????????N??????????????좎???????????????????????N??????????????좎??????????????????????????????????좎??????????????????????????????????좎???????????????????????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18edd3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜???N??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜???N??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜???L????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜???N??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜???N??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜???L?????????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜????N??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜???N??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜???N??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜??????렊?렋뤰坎쥙혦죳擘쑈렺렊?????렊?렖렜???L????????????? |