同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®???????????????????????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®???????????????????????????????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®???????????????????????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®?¡?¢???????????????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®???????????????????????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®???????????????????????????????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®????????????????????????????????????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®?¡?¢???????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®???????????????????????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®???????????????????????????????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®???????????????????????????????¡?¢???????¡?¢???¡?«®?¡?¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????治?爾???????治?爾???治?辞式???????????????????????????????治?爾???????治?爾???治?辞式???????????????????????????????????????治?爾???????治?爾???治?辞式???????????????????????????????治?爾???????治?爾???治?辞式?治?爾???????????????????????治?爾???????治?爾???治?辞式???????????????????????????????治?爾???????治?爾???治?辞式???????????????????????????????????????治?爾???????治?爾???治?辞式????????????????????????????????????????????治?爾???????治?爾???治?辞式?治?爾???????????????治?爾???????治?爾???治?辞式???????????????????????????????治?爾???????治?爾???治?辞式???????????????????????????????????????治?爾???????治?爾???治?辞式???????????????????????????????治?爾???????治?爾???治?辞式?治?爾???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ???????????????????????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ???????????????????????????????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ???????????????????????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ?｡?｢???????????????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ???????????????????????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ???????????????????????????????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ????????????????????????????????????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ?｡?｢???????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ???????????????????????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ???????????????????????????????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ???????????????????????????????｡?｢???????｡?｢???｡?ｫｮ?｡?｢???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8eab8eae3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜???????????????????????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜???????????????????????????????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜???????????????????????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜?렊?렋???????????????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜???????????????????????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜???????????????????????????????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜????????????????????????????????????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜?렊?렋???????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜???????????????????????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜???????????????????????????????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜???????????????????????????????렊?렋???????렊?렋???렊?렖렜?렊?렋???????????????????? |