同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f | ????????¾???????????¾???????j???¾?????????¾?????????¾???????j????????¾???????????¾???????j???¾?????????¾?????????¾???????j???????¾?????????¾???????????????????¾???????????¾???????j???¾?????????¾?????????¾???????j?????????¾???????????¾???????j???¾?????????¾?????????¾???????j????????¾???????????¾???????j???¾?????????¾?????????¾???????j???????¾?????????¾?????????????????N??????¾???????????¾???????j???¾?????????¾?????????¾???????j????????¾???????????¾???????j???¾?????????¾?????????¾???????j???????¾?????????¾???????????????????¾???????????¾???????j???¾?????????¾?????????¾???????j?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f | ????????言???????????言???????泳???言?????????言?????????言???????泳????????言???????????言???????泳???言?????????言?????????言???????泳???????言?????????言???????????????????言???????????言???????泳???言?????????言?????????言???????泳?????????言???????????言???????泳???言?????????言?????????言???????泳????????言???????????言???????泳???言?????????言?????????言???????泳???????言?????????言?????????????????N??????言???????????言???????泳???言?????????言?????????言???????泳????????言???????????言???????泳???言?????????言?????????言???????泳???????言?????????言???????????????????言???????????言???????泳???言?????????言?????????言???????泳?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????j????????????????????????????????j?????????????????????????????j????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????j??????????????????????????????j????????????????????????????????j?????????????????????????????j????????????????????????????????j???????????????????????????????????N???????????????????????????j????????????????????????????????j?????????????????????????????j????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????j?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????j???????????????????????????????????j???????????????????????????????j???????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????j????????????????????????????????j???????????????????????????????????j???????????????????????????????j???????????????????????????????????j?????????????????????????????????????N?????????????????????????????j???????????????????????????????????j???????????????????????????????j???????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????j?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f | ????????뙻???????????뙻???????뎙???뙻?????????뙻?????????뙻???????뎙????????뙻???????????뙻???????뎙???뙻?????????뙻?????????뙻???????뎙???????뙻?????????뙻???????????????????뙻???????????뙻???????뎙???뙻?????????뙻?????????뙻???????뎙?????????뙻???????????뙻???????뎙???뙻?????????뙻?????????뙻???????뎙????????뙻???????????뙻???????뎙???뙻?????????뙻?????????뙻???????뎙???????뙻?????????뙻?????????????????N??????뙻???????????뙻???????뎙???뙻?????????뙻?????????뙻???????뎙????????뙻???????????뙻???????뎙???뙻?????????뙻?????????뙻???????뎙???????뙻?????????뙻???????????????????뙻???????????뙻???????뎙???뙻?????????뙻?????????뙻???????뎙?????? |