同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Tè\??æB ???Tè\??????U????????æBà??????????c??????????????Tè\??æB ???Tè\??????U????????æBà??????????c???????????????????????????????????????????Tè\??æB ???Tè\??????U????????æBà??????????c??????????????Tè\??æB ???Tè\??????U????????æBà??????????c??????????????????????????????????????????????Tè\??æB ???Tè\??????U????????æBà??????????c??????????????Tè\??æB ???Tè\??????U????????æBà??????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????給5鐔??襭球???給5鐔??????給6????????襭金??????????c??????????????給5鐔??襭球???給5鐔??????給6????????襭金??????????c???????????????????????????????????????????給5鐔??襭球???給5鐔??????給6????????襭金??????????c??????????????給5鐔??襭球???給5鐔??????給6????????襭金??????????c??????????????????????????????????????????????給5鐔??襭球???給5鐔??????給6????????襭金??????????c??????????????給5鐔??襭球???給5鐔??????給6????????襭金??????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????T????????????T??????????U????????????????????c?????????????????T????????????T??????????U????????????????????c??????????????????????????????????????????????T????????????T??????????U????????????????????c?????????????????T????????????T??????????U????????????????????c?????????????????????????????????????????????????T????????????T??????????U????????????????????c?????????????????T????????????T??????????U????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????T?\???B????????T?\?????????U?????????B????????????c?????????????????T?\???B????????T?\?????????U?????????B????????????c??????????????????????????????????????????????T?\???B????????T?\?????????U?????????B????????????c?????????????????T?\???B????????T?\?????????U?????????B????????????c?????????????????????????????????????????????????T?\???B????????T?\?????????U?????????B????????????c?????????????????T?\???B????????T?\?????????U?????????B????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b8254e85c3f3fe6428b853f3f3f8b8b8254e85c3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????땵괫瀛??額땯???땵괫瀛??????땵괮????????額뗠??????????c??????????????땵괫瀛??額땯???땵괫瀛??????땵괮????????額뗠??????????c???????????????????????????????????????????땵괫瀛??額땯???땵괫瀛??????땵괮????????額뗠??????????c??????????????땵괫瀛??額땯???땵괫瀛??????땵괮????????額뗠??????????c??????????????????????????????????????????????땵괫瀛??額땯???땵괫瀛??????땵괮????????額뗠??????????c??????????????땵괫瀛??額땯???땵괫瀛??????땵괮????????額뗠??????????c???????????????????????????????????????? |