同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????O?¢ß???O?¢ß??ß???ç????ß?ß?ß?ß?ß?ß????ß??????O?¢ß???O?¢ß??ß???ç????ß?ß?ß?ß?ß?ß????ß????????????O?¢ß???O?¢ß??ß???ç???????????????O?¢ß???O?¢ß??ß???ç????ß?ß?ß?ß?ß?ß????ß??????O?¢ß???O?¢ß??ß???ç????ß?ß?ß?ß?ß?ß????ß????????????N??????O?¢ß???O?¢ß??ß???ç????ß?ß?ß?ß?ß?ß????ß??????O?¢ß???O?¢ß??ß???ç????ß?ß?ß?ß?ß?ß????ß????????????O?¢ß???O?¢ß??ß???ç???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????外?い節??魚?外?い節??節???冗????節?節?節ヨ?節?節?節????節??????外?い節??魚?外?い節??節???冗????節?節?節ヨ?節?節?節????節????????????外?い節??魚?外?い節??節???冗???????????????外?い節??魚?外?い節??節???冗????節?節?節ヨ?節?節?節????節??????外?い節??魚?外?い節??節???冗????節?節?節ヨ?節?節?節????節????????????N??????外?い節??魚?外?い節??節???冗????節?節?節ヨ?節?節?節????節??????外?い節??魚?外?い節??節???冗????節?節?節ヨ?節?節?節????節????????????外?い節??魚?外?い節??節???冗???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????O?????????O??????????????????????????????????????O?????????O????????????????????????????????????????????O?????????O?????????????????????????O?????????O??????????????????????????????????????O?????????O???????????????????????????????????????????N???????O?????????O??????????????????????????????????????O?????????O????????????????????????????????????????????O?????????O????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????O???????????O?????????????????????????߃???????????????????????O???????????O?????????????????????????߃?????????????????????????????O???????????O??????????????????????????????O???????????O?????????????????????????߃???????????????????????O???????????O?????????????????????????߃????????????????????????????N???????O???????????O?????????????????????????߃???????????????????????O???????????O?????????????????????????߃?????????????????????????????O???????????O?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f90df3f90df3f90df83883f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f82a290df3f3f8b9b3f8a4f3f82a290df3f3f90df3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????둖?궋먢??떅?둖?궋먢??먢???뤹????먢?먢?먢깉?먢?먢?먢????먢??????둖?궋먢??떅?둖?궋먢??먢???뤹????먢?먢?먢깉?먢?먢?먢????먢????????????둖?궋먢??떅?둖?궋먢??먢???뤹???????????????둖?궋먢??떅?둖?궋먢??먢???뤹????먢?먢?먢깉?먢?먢?먢????먢??????둖?궋먢??떅?둖?궋먢??먢???뤹????먢?먢?먢깉?먢?먢?먢????먢????????????N??????둖?궋먢??떅?둖?궋먢??먢???뤹????먢?먢?먢깉?먢?먢?먢????먢??????둖?궋먢??떅?둖?궋먢??먢???뤹????먢?먢?먢깉?먢?먢?먢????먢????????????둖?궋먢??떅?둖?궋먢??먢???뤹???????????? |