同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Q?ë??????È?????È???????Q??????????È???????ë??È??????????Q?ë??????È?????È???????Q??????????È???????ë??È???????????????????????Q?ë??????È?????È???????Q??????????È???????ë??È??????????Q?ë??????È?????È???????Q??????????È???????ë??È???????????????N??????Q?ë??????È?????È???????Q??????????È???????ë??È??????????Q?ë??????È?????È???????Q??????????È???????ë??È???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????渦?耶??????塋?????塋??沃?????渦??????????塋???????耶??塋??????????渦?耶??????塋?????塋??沃?????渦??????????塋???????耶??塋???????????????????????渦?耶??????塋?????塋??沃?????渦??????????塋???????耶??塋??????????渦?耶??????塋?????塋??沃?????渦??????????塋???????耶??塋???????????????N??????渦?耶??????塋?????塋??沃?????渦??????????塋???????耶??塋??????????渦?耶??????塋?????塋??沃?????渦??????????塋???????耶??塋???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Q?????????????????????????Q?????????????????????????????????Q?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????Q?????????????????????????????????Q?????????????????????????Q?????????????????????????????????????N???????Q?????????????????????????Q?????????????????????????????????Q?????????????????????????Q?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Q????????????????????????????Q????????????????????????????????????Q????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????Q????????????????????????????????????Q????????????????????????????Q????????????????????????????????????????N???????Q????????????????????????????Q????????????????????????????????????Q????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f96eb3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f9ac83f3f97803f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????덾?뽯??????싅?????싅????????덾??????????싅???????뽯??싅??????????덾?뽯??????싅?????싅????????덾??????????싅???????뽯??싅???????????????????????덾?뽯??????싅?????싅????????덾??????????싅???????뽯??싅??????????덾?뽯??????싅?????싅????????덾??????????싅???????뽯??싅???????????????N??????덾?뽯??????싅?????싅????????덾??????????싅???????뽯??싅??????????덾?뽯??????싅?????싅????????덾??????????싅???????뽯??싅???????????????????? |