同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï½µ??½¥????½£?????ｶ??½¢?æ?¨??????????ï½µ??½¥????½£?????ｶ??½¢?æ?¨????????????????????ï½µ??½¥????½£?????ｶ??½¢?æ?¨???????????ï½µ??½¥????½£?????ｶ??½¢?æ?¨??????????ï½µ??½¥????½£?????ｶ??½¢?æ?¨??????????????????N??????ï½µ??½¥????½£?????ｶ??½¢?æ?¨??????????ï½µ??½¥????½£?????ｶ??½¢?æ?¨????????????????????ï½µ??½¥????½£?????ｶ??½¢?æ?¨???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ゑｽｵ??ｽ･????ｽ｣?????ゑｽｶ??ｽ｢?よ潔?ｨ??????????ゑｽｵ??ｽ･????ｽ｣?????ゑｽｶ??ｽ｢?よ潔?ｨ????????????????????ゑｽｵ??ｽ･????ｽ｣?????ゑｽｶ??ｽ｢?よ潔?ｨ???????????ゑｽｵ??ｽ･????ｽ｣?????ゑｽｶ??ｽ｢?よ潔?ｨ??????????ゑｽｵ??ｽ･????ｽ｣?????ゑｽｶ??ｽ｢?よ潔?ｨ??????????????????N??????ゑｽｵ??ｽ･????ｽ｣?????ゑｽｶ??ｽ｢?よ潔?ｨ??????????ゑｽｵ??ｽ･????ｽ｣?????ゑｽｶ??ｽ｢?よ潔?ｨ????????????????????ゑｽｵ??ｽ･????ｽ｣?????ゑｽｶ??ｽ｢?よ潔?ｨ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鐔??愁????州??????鐔??就????????????????鐔??愁????州??????鐔??就??????????????????????????鐔??愁????州??????鐔??就?????????????????鐔??愁????州??????鐔??就????????????????鐔??愁????州??????鐔??就???????????????????????N???????鐔??愁????州??????鐔??就????????????????鐔??愁????州??????鐔??就??????????????????????????鐔??愁????州??????鐔??就????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｵ????????????????ｶ??????按?????????????ｵ????????????????ｶ??????按???????????????????????ｵ????????????????ｶ??????按??????????????ｵ????????????????ｶ??????按?????????????ｵ????????????????ｶ??????按????????????????????N???????ｵ????????????????ｶ??????按?????????????ｵ????????????????ｶ??????按???????????????????????ｵ????????????????ｶ??????按?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb53f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f82efbdb63f3fbda23f82e68c893fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????귨슉??쉈????숲?????귨슐??숱?귝뙃???????????귨슉??쉈????숲?????귨슐??숱?귝뙃?????????????????????귨슉??쉈????숲?????귨슐??숱?귝뙃????????????귨슉??쉈????숲?????귨슐??숱?귝뙃???????????귨슉??쉈????숲?????귨슐??숱?귝뙃???????????????????N??????귨슉??쉈????숲?????귨슐??숱?귝뙃???????????귨슉??쉈????숲?????귨슐??숱?귝뙃?????????????????????귨슉??쉈????숲?????귨슐??숱?귝뙃????????? |