同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ?`æ?à???æ?`??æ????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ?????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ?????????????????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ???????????????æ?`æ?à???æ?`??æ??????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ????????????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ?????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ?????????????????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ???????????????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ??????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ?????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ?????????????????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ???????????????æ?`æ?à???æ?`??æ??????????????????æ?`æ?à???æ?`??æ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵?????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵?????????????????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵???????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵??????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵????????????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵?????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵?????????????????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵???????????????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵??????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵?????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵?????????????????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵???????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵??????????????????∵?荏∵?牆???∵?荏??∵????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????`??爿??????`??????????????????????`??爿??????`???????????????????????`??爿??????`??????????????????????`??爿??????`???????????????????????????????????`??爿??????`?????????????????????`??爿??????`????????????????????????`??爿??????`??????????????????????????????`??爿??????`??????????????????????`??爿??????`???????????????????????`??爿??????`??????????????????????`??爿??????`???????????????????????????????????`??爿??????`?????????????????????????????????`??爿??????`????????????????????????`??爿??????`??????????????????????`??爿??????`???????????????????????`??爿??????`??????????????????????`??爿??????`???????????????????????????????????`??爿??????`?????????????????????`??爿??????`????????????????????????`??爿??????`???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????`???????????`????????????????????????`???????????`?????????????????????????`???????????`????????????????????????`???????????`?????????????????????????????????????`???????????`???????????????????????`???????????`??????????????????????????`???????????`????????????????????????????????`???????????`????????????????????????`???????????`?????????????????????????`???????????`????????????????????????`???????????`?????????????????????????????????????`???????????`???????????????????????????????????`???????????`??????????????????????????`???????????`????????????????????????`???????????`?????????????????????????`???????????`????????????????????????`???????????`?????????????????????????????????????`???????????`???????????????????????`???????????`??????????????????????????`???????????`????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f896081e63fe0ad3f3f3f81e63f89603f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????곫??곫?惜???곫????곫????????????????곫??곫?惜???곫????곫?????????????????곫??곫?惜???곫????곫????????????????곫??곫?惜???곫????곫?????????????????????????????곫??곫?惜???곫????곫???????????????곫??곫?惜???곫????곫??????????????????곫??곫?惜???곫????곫????????????????????????곫??곫?惜???곫????곫????????????????곫??곫?惜???곫????곫?????????????????곫??곫?惜???곫????곫????????????????곫??곫?惜???곫????곫?????????????????????????????곫??곫?惜???곫????곫???????????????????????????곫??곫?惜???곫????곫??????????????????곫??곫?惜???곫????곫????????????????곫??곫?惜???곫????곫?????????????????곫??곫?惜???곫????곫????????????????곫??곫?惜???곫????곫?????????????????????????????곫??곫?惜???곫????곫???????????????곫??곫?惜???곫????곫??????????????????곫??곫?惜???곫????곫????????????????????? |