同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????÷????????????????????÷??????????????????????????÷?????????????????????÷????????????????????÷??????????????????????????÷?????????????????????????????????????L?}????????????????????????????????????????L?}?????????????????????÷????????????????????÷??????????????????????????÷?????????????????????÷????????????????????÷??????????????????????????÷?????????????????????????????????????L?}??????????????????????????????????????????L?}???????????????????????????????????????????????÷????????????????????÷??????????????????????????÷?????????????????????÷????????????????????÷??????????????????????????÷?????????????????????????????????????L?}????????????????????????????????????????L?}??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f | ????????§?§??????????¶?????????§?§??????????¶????????§?§??????§?§??????????¶??????????§?§??????????¶?????????§?§??????????¶????????§?§??????§?§??????????¶??????????￥???????????§?§???§?????￥???????´?±??????????????????§?§???????￥?￠?????????????´?±??????????§?§??????????¶?????????§?§??????????¶????????§?§??????§?§??????????¶??????????§?§??????????¶?????????§?§??????????¶????????§?§??????§?§??????????¶??????????￥???????????§?§???§?????￥???????´?±???????????????￥???????????§?§???§?????￥???????´?±?????????§?§?????????§?§??????§?§?????????§?§??????????¶?????????§?§??????????¶????????§?§??????§?§??????????¶??????????§?§??????????¶?????????§?§??????????¶????????§?§??????§?§??????????¶??????????￥???????????§?§???§?????￥???????´?±??????????????????§?§???????￥?￠?????????????´?±??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}???????????????????????????????????????????????L??}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}?????????????????????????????????????????????????L??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}???????????????????????????????????????????????L??}??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}?????????????????????????????????????????????????L??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}?????????????????????????????????????????????????????L??}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}?????????????????????????????????????????????????L??}??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f | ????????걯?걯??????????괈?????????걯?걯??????????괈????????걯?걯??????걯?걯??????????괈??????????걯?걯??????????괈?????????걯?걯??????????괈????????걯?걯??????걯?걯??????????괈??????????걦???????????걯?걯???걯?????걦???????갟????????????????????걯?걯???????걦?걨?????????????갟????????????걯?걯??????????괈?????????걯?걯??????????괈????????걯?걯??????걯?걯??????????괈??????????걯?걯??????????괈?????????걯?걯??????????괈????????걯?걯??????걯?걯??????????괈??????????걦???????????걯?걯???걯?????걦???????갟?????????????????걦???????????걯?걯???걯?????걦???????갟???????????걯?걯?????????걯?걯??????걯?걯?????????걯?걯??????????괈?????????걯?걯??????????괈????????걯?걯??????걯?걯??????????괈??????????걯?걯??????????괈?????????걯?걯??????????괈????????걯?걯??????걯?걯??????????괈??????????걦???????????걯?걯???걯?????걦???????갟????????????????????걯?걯???????걦?걨?????????????갟????????? |